Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
这 样 禁 食 岂 是 我 所 拣 选 、 使 人 刻 苦 己 心 的 日 子 麽 ？ 岂 是 叫 人 垂 头 像 苇 子 ， 用 麻 布 和 炉 灰 铺 在 他 以 下 麽 ？ 你 这 可 称 为 禁 食 、 为 耶 和 华 所 悦 纳 的 日 子 麽 ？
New American Standard Bible
"Is it a fast like this which I choose, a day for a man to humble himself? Is it for bowing one's head like a reed And for spreading out sackcloth and ashes as a bed? Will you call this a fast, even an acceptable day to the LORD?
Cross References
撒迦利亚书 7:5
你 要 宣 告 国 内 的 众 民 和 祭 司 ， 说 ： 你 们 这 七 十 年 ， 在 五 月 、 七 月 禁 食 悲 哀 ， 岂 是 丝 毫 向 我 禁 食 麽 ？
利未记 16:29
每 逢 七 月 初 十 日 ， 你 们 要 刻 苦 己 心 ， 无 论 是 本 地 人 ， 是 寄 居 在 你 们 中 间 的 外 人 ， 甚 麽 工 都 不 可 做 ； 这 要 作 你 们 永 远 的 定 例 。
约伯记 2:8
约 伯 就 坐 在 炉 灰 中 ， 拿 瓦 片 刮 身 体 。
以赛亚书 49:8
耶 和 华 如 此 说 ： 在 悦 纳 的 时 候 ， 我 应 允 了 你 ； 在 拯 救 的 日 子 ， 我 济 助 了 你 。 我 要 保 护 你 ， 使 你 作 众 民 的 中 保 （ 中 保 ： 原 文 是 约 ） ； 复 兴 遍 地 ， 使 人 承 受 荒 凉 之 地 为 业 。
以赛亚书 61:2
报 告 耶 和 华 的 恩 年 ， 和 我 们 神 报 仇 的 日 子 ； 安 慰 一 切 悲 哀 的 人 ，
列王纪上 21:27-29
亚 哈 听 见 这 话 ， 就 撕 裂 衣 服 ， 禁 食 ， 身 穿 麻 布 ， 睡 卧 也 穿 着 麻 布 ， 并 且 缓 缓 而 行 。
列王纪下 6:30
王 听 见 妇 人 的 话 ， 就 撕 裂 衣 服 ； （ 王 在 城 上 经 过 ） 百 姓 看 见 王 贴 身 穿 着 麻 衣 。
历代志下 20:3
约 沙 法 便 惧 怕 ， 定 意 寻 求 耶 和 华 ， 在 犹 大 全 地 宣 告 禁 食 。
以斯拉记 10:6
以 斯 拉 从 神 殿 前 起 来 ， 进 入 以 利 亚 实 的 儿 子 约 哈 难 的 屋 里 ， 到 了 那 里 不 吃 饭 ， 也 不 喝 水 ； 因 为 被 掳 归 回 之 人 所 犯 的 罪 ， 心 里 悲 伤 。
尼希米记 9:1-2
这 月 二 十 四 日 ， 以 色 列 人 聚 集 禁 食 ， 身 穿 麻 衣 ， 头 蒙 灰 尘 。
以斯帖记 4:3
王 的 谕 旨 所 到 的 各 省 各 处 ， 犹 大 人 大 大 悲 哀 ， 禁 食 哭 泣 哀 号 ， 穿 麻 衣 躺 在 灰 中 的 甚 多 。
以斯帖记 4:16
「 你 当 去 招 聚 书 珊 城 所 有 的 犹 大 人 ， 为 我 禁 食 三 昼 三 夜 ， 不 吃 不 喝 ； 我 和 我 的 宫 女 也 要 这 样 禁 食 。 然 後 我 违 例 进 去 见 王 ， 我 若 死 就 死 吧 ！ 」
诗篇 69:13
但 我 在 悦 纳 的 时 候 向 你 ─ 耶 和 华 祈 祷 。 神 啊 ， 求 你 按 你 丰 盛 的 慈 爱 ， 凭 你 拯 救 的 诚 实 应 允 我 ！
以赛亚书 58:3
他 们 说 ： 我 们 禁 食 ， 你 为 何 不 看 见 呢 ？ 我 们 刻 苦 己 心 ， 你 为 何 不 理 会 呢 ？ 看 哪 ， 你 们 禁 食 的 日 子 仍 求 利 益 ， 勒 逼 人 为 你 们 做 苦 工 。
但以理书 9:3-19
我 便 禁 食 ， 披 麻 蒙 灰 ， 定 意 向 主 神 祈 祷 恳 求 。
约拿书 3:5-8
尼 尼 微 人 信 服 神 ， 便 宣 告 禁 食 ， 从 最 大 的 到 至 小 的 都 穿 麻 衣 （ 或 译 ： 披 上 麻 布 ） 。
路加福音 4:19
报 告 神 悦 纳 人 的 禧 年 。
罗马书 12:2
不 要 效 法 这 个 世 界 ， 只 要 心 意 更 新 而 变 化 ， 叫 你 们 察 验 何 为 神 的 善 良 、 纯 全 、 可 喜 悦 的 旨 意 。
彼得前书 2:5
你 们 来 到 主 面 前 ， 也 就 像 活 石 ， 被 建 造 成 为 灵 宫 ， 作 圣 洁 的 祭 司 ， 藉 着 耶 稣 基 督 奉 献 神 所 悦 纳 的 灵 祭 。