路加福音 14:11

Parallel Verses

因为，凡自高的，必降为卑，自卑的，必升为高。

"For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."

我告诉你们，这人回家去比那人倒算为义了；因为，凡自高的，必降为卑；自卑的，必升为高。

人的高傲必使他卑下；心里谦逊的，必得尊荣。

凡自高的，必降为卑；自卑的，必升为高。

但他赐更多的恩典，所以经上说：神阻挡骄傲的人，赐恩给谦卑的人。

你们年幼的，也要顺服年长的。就是你们众人也都要以谦卑束腰，彼此顺服；因为神阻挡骄傲的人，赐恩给谦卑的人。

撒母耳对扫罗说：从前你虽然以自己为小，岂不是被立为以色列支派的元首麽？耶和华膏你作以色列的王。

人使你降卑，你仍可说：必得高升；谦卑的人，神必然拯救。

你要以荣耀庄严为妆饰，以尊荣威严为衣服；

困苦的百姓，你必拯救；高傲的眼目，你必使他降卑。

耶和华虽高，仍看顾低微的人；他却从远处看出骄傲的人。

敬畏耶和华是智慧的训诲；尊荣以前，必有谦卑。

败坏之先，人心骄傲；尊荣以前，必有谦卑。

到那日，眼目高傲的必降为卑；性情狂傲的都必屈膝；惟独耶和华被尊崇。

骄傲的必屈膝；狂妄的必降卑。在那日，惟独耶和华被尊崇；

因为那至高至上、永远长存（原文是住在永远）、名为圣者的如此说：我住在至高至圣的所在，也与心灵痛悔谦卑的人同居；要使谦卑人的灵苏醒，也使痛悔人的心苏醒。

他用膀臂施展大能；那狂傲的人正心里妄想就被他赶散了。

务要在主面前自卑，主就必叫你们升高。

¹⁰ 你被请的时候，就去坐在末位上，好叫那请你的人来对你说：朋友，请上坐。那时，你在同席的人面前就有光彩了。 ¹¹ 因为，凡自高的，必降为卑，自卑的，必升为高。 ¹² 耶稣又对请他的人说：你摆设午饭或晚饭，不要请你的朋友、弟兄、亲属，和富足的邻舍，恐怕他们也请你，你就得了报答。