马太福音 14:30

Parallel Verses

只因见风甚大，就害怕，将要沉下去，便喊着说：主阿，救我！

But seeing the wind, he became frightened, and beginning to sink, he cried out, "Lord, save me!"

神人的仆人清早起来出去，看见车马军兵围困了城。仆人对神人说：哀哉！我主啊，我们怎样行才好呢？

耶和华啊，求你起来！我的神啊，求你救我！因为你打了我一切仇敌的腮骨，敲碎了恶人的牙齿。

（大卫的诗，交与伶长。调用百合花。）神啊，求你救我！因为众水要淹没我。

他们摇摇幌幌，东倒西歪，好像醉酒的人；他们的智慧无法可施。

死亡的绳索缠绕我；阴间的痛苦抓住我；我遭遇患难愁苦。

众水流过我头，我说：我命断绝了！

说：我遭遇患难求告耶和华，你就应允我；从阴间的深处呼求，你就俯听我的声音。

海里忽然起了暴风，甚至船被波浪掩盖；耶稣却睡着了。

彼得在外面院子里坐着，有一个使女前来，说：你素来也是同那加利利人耶稣一夥的。

总要儆醒祷告，免得入了迷惑。你们心灵固然愿意，肉体却软弱了。

彼得在下边院子里；来了大祭司的一个使女，

他们拿住耶稣，把他带到大祭司的宅里。彼得远远的跟着。

西门彼得正站着烤火，有人对他说：你不也是他的门徒麽？彼得不承认，说：我不是。

又恐怕我因所得的启示甚大，就过於自高，所以有一根刺加在我肉体上，就是撒但的差役要攻击我，免得我过於自高。

我初次申诉，没有人前来帮助，竟都离弃我；但愿这罪不归与他们。