Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
百 夫 长 和 一 同 看 守 耶 稣 的 人 看 见 地 震 并 所 经 历 的 事 ， 就 极 其 害 怕 ， 说 ： 这 真 是 神 的 儿 子 了 ！
New American Standard Bible
Now the centurion, and those who were with him keeping guard over Jesus, when they saw the earthquake and the things that were happening, became very frightened and said, "Truly this was the Son of God!"
Cross References
马太福音 27:36
又 坐 在 那 里 看 守 他 。
马太福音 27:43
他 倚 靠 神 ， 神 若 喜 悦 他 ， 现 在 可 以 救 他 ； 因 为 他 曾 说 ： 我 是 神 的 儿 子 。
马可福音 15:39
对 面 站 着 的 百 夫 长 看 见 耶 稣 这 样 喊 叫 （ 有 古 卷 没 有 喊 叫 二 字 ） 断 气 ， 就 说 ： 这 人 真 是 神 的 儿 子 ！
列王纪下 1:13-14
王 第 三 次 差 遣 一 个 五 十 夫 长 ， 带 领 五 十 人 去 。 这 五 十 夫 长 上 去 ， 双 膝 跪 在 以 利 亚 面 前 ， 哀 求 他 说 ： 神 人 哪 ， 愿 我 的 性 命 和 你 这 五 十 个 仆 人 的 性 命 在 你 眼 前 看 为 宝 贵 ！
马太福音 4:3
那 试 探 人 的 进 前 来 ， 对 他 说 ： 你 若 是 神 的 儿 子 ， 可 以 吩 咐 这 些 石 头 变 成 食 物 。
马太福音 8:5
耶 稣 进 了 迦 百 农 ， 有 一 个 百 夫 长 进 前 来 ， 求 他 说 ：
马太福音 26:63
耶 稣 却 不 言 语 。 大 祭 司 对 他 说 ： 我 指 着 永 生 神 叫 你 起 誓 告 诉 我 们 ， 你 是 神 的 儿 子 基 督 不 是 ？
马太福音 27:40
你 这 拆 毁 圣 殿 、 三 日 又 建 造 起 来 的 ， 可 以 救 自 己 罢 ！ 你 如 果 是 神 的 儿 子 ， 就 从 十 字 架 上 下 来 罢 ！
路加福音 22:70
他 们 都 说 ： 这 样 ， 你 是 神 的 儿 子 麽 ？ 耶 稣 说 ： 你 们 所 说 的 是 。
路加福音 23:47-49
百 夫 长 看 见 所 成 的 事 ， 就 归 荣 耀 与 神 ， 说 ： 这 真 是 个 义 人 ！
约翰福音 19:7
犹 太 人 回 答 说 ： 我 们 有 律 法 ， 按 那 律 法 ， 他 是 该 死 的 ， 因 他 以 自 己 为 神 的 儿 子 。
使徒行传 2:37
众 人 听 见 这 话 ， 觉 得 扎 心 ， 就 对 彼 得 和 其 馀 的 使 徒 说 ： 弟 兄 们 ， 我 们 当 怎 样 行 ？
使徒行传 10:1
在 该 撒 利 亚 有 一 个 人 ， 名 叫 哥 尼 流 ， 是 义 大 利 营 的 百 夫 长 。
使徒行传 16:29-30
禁 卒 叫 人 拿 灯 来 ， 就 跳 进 去 ， 战 战 兢 兢 的 俯 伏 在 保 罗 、 西 拉 面 前 ；
使徒行传 21:32
千 夫 长 立 时 带 着 兵 丁 和 几 个 百 夫 长 ， 跑 下 去 到 他 们 那 里 。 他 们 见 了 千 夫 长 和 兵 丁 ， 就 止 住 不 打 保 罗 。
使徒行传 23:17
保 罗 请 一 个 百 夫 长 来 ， 说 ： 你 领 这 少 年 人 去 见 千 夫 长 ， 他 有 事 告 诉 他 。
使徒行传 23:23
千 夫 长 便 叫 了 两 个 百 夫 长 来 ， 说 ： 预 备 步 兵 二 百 ， 马 兵 七 十 ， 长 枪 手 二 百 ， 今 夜 亥 初 往 该 撒 利 亚 去 ；
使徒行传 27:1
非 斯 都 既 然 定 规 了 ， 叫 我 们 坐 船 往 义 大 利 去 ， 便 将 保 罗 和 别 的 囚 犯 交 给 御 营 里 的 一 个 百 夫 长 ， 名 叫 犹 流 。
使徒行传 27:43
但 百 夫 长 要 救 保 罗 ， 不 准 他 们 任 意 而 行 ， 就 吩 咐 会 ? 水 的 ， 跳 下 水 去 先 上 岸 ；
罗马书 1:4
按 圣 善 的 灵 说 ， 因 从 死 里 复 活 ， 以 大 能 显 明 是 神 的 儿 子 。
启示录 11:13
第 二 样 灾 祸 过 去 ， 第 三 样 灾 祸 快 到 了 。