시편 109:15

Parallel Verses

그 죄악을 항상 여호와 앞에 있게 하사 저희 기념을 땅에서 끊으소서

Let them be before the LORD continually, That He may cut off their memory from the earth;

여호와의 얼굴은 행악하는 자를 대하사 저희의 자취를 땅에서 끊으려 하시는도다

그의 기념이 땅에서 없어지고 그의 이름이 거리에서 전함이 없을 것이며

주께서 우리의 죄악을 주의 앞에 놓으시며 우리의 은밀한 죄를 주의 얼굴 빛 가운데 두셨사오니

이것이 내게 쌓이고 내 곳간에 봉하여 있지 아니한가

주의 얼굴을 내 죄에서 돌이키시고 내 모든 죄악을 도말하소서

그 후사가 끊어지게 하시며 후대에 저희 이름이 도말되게 하소서

또 너희의 끼친 이름은 나의 택한 자의 저줏거리가 될 것이니라 주 여호와 내가 너를 죽이고 내 종들은 다른 이름으로 칭하리라

주 여호와 내가 말하노라 ! 네가 잿물로 스스로 씻으며 수다한 비누를 쓸지라도 네 죄악이 오히려 내 앞에 그저 있으리니

내가 그 여러 악을 기억하였음을 저희가 마음에 생각지 아니하거니와 이제 그 행위가 저희를 에워싸고 내 목전에 있도다

여호와께서 야곱의 영광을 가리켜 맹세하시되 내가 저희의 모든 소위를 영영 잊지 아니하리라 하셨나니