Parallel Verses

Korean Translation

그러므로 내가 가시로 그 길을 막으며 담을 쌓아 저로 그 길을 찾지 못하게 하리니

New American Standard Bible

"Therefore, behold, I will hedge up her way with thorns, And I will build a wall against her so that she cannot find her paths.

상호 참조

욥기 19:8

그가 내 길을 막아 지나지 못하게 하시고 내 첩경에 흑암을 두셨으며

욥기 3:23

하나님에게 둘러싸여 길이 아득한 사람에게 어찌하여 빛을 주셨는고

예레미야애가 3:7-9

나를 둘러 싸서 나가지 못하게 하시고 나의 사슬을 무겁게 하셨으며

누가복음 15:14-16

다 없이한 후 그 나라에 크게 흉년이 들어 저가 비로소 궁핍한지라

누가복음 19:43

날이 이를지라 네 원수들이 토성을 쌓고 너를 둘러 사면으로 가두고

구절 정보

성서 낭독 부분 문맥

5 저희의 어미는 행음하였고 저희를 배었던 자가 부끄러운 일을 행하였나니 대저 저가 이르기를 나는 나를 연애하는 자들을 따르리니 저희가 내 떡과, 내 물과, 내 양털과, 내 삼과, 내 기름과, 내 술들을 내게 준다 하였느니라 6 그러므로 내가 가시로 그 길을 막으며 담을 쌓아 저로 그 길을 찾지 못하게 하리니 7 저가 그 연애하는 자를 따라 갈지라도 미치지 못하며 저희를 찾을지라도 만나지 못할 것이라 그제야 저가 이르기를 내가 본 남편에게로 돌아가리니 그 때의 내 형편이 지금보다 나았음이라 하리라

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org