시편 119:8

Parallel Verses

내가 주의 율례를 지키오리니 나를 아주 버리지 마옵소서

I shall keep Your statutes; Do not forsake me utterly!

만일 여호와를 섬기는 것이 너희에게 좋지 않게 보이거든 너희 열조가 강 저편에서 섬기던 신이든지 혹 너희의 거하는 땅 아모리 사람의 신이든지 너희 섬길 자를 오늘날 택하라 ! 오직 나와 내 집은 여호와를 섬기겠노라 !'

나를 주 앞에서 쫓아내지 마시며 주의 성신을 내게서 거두지 마소서

나를 늙은 때에 버리지 마시며 내 힘이 쇠약한 때에 떠나지 마소서

하나님이여, 내가 늙어 백수가 될 때에도 나를 버리지 마시며 내가 주의 힘을 후대에 전하고 주의 능을 장래 모든 사람에게 전하기까지 나를 버리지 마소서

내가 주의 말씀을 지키려고 발을 금하여 모든 악한 길로 가지 아니하였사오며

거짓 행위를 내게서 떠나게 하시고 주의 법을 제게 은혜로이 베푸소서

주를 경외케 하는 주의 말씀을 주의 종에게 세우소서

내가 주의 증거를 묵상하므로 나의 명철함이 나의 모든 스승보다 승하며

내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라 !