Parallel Verses
Korean Translation
내 심령이 속에서 상할 때에도 주께서 내 길을 아셨나이다 나의 행하는 길에 저희가 나를 잡으려고 올무를 숨겼나이다
New American Standard Bible
When my spirit was overwhelmed within me, You knew my path In the way where I walk They have hidden a trap for me.
상호 참조
시편 140:5
교만한 자가 나를 해하려고 올무와 줄을 놓으며 길 곁에 그물을 치며 함정을 두었나이다 (셀라)
시편 143:4
그러므로 내 심령이 속에서 상하며 내 마음이 속에서 참담하니이다
욥기 23:10
나의 가는 길을 오직 그가 아시나니 그가 나를 단련하신 후에는 내가 정금 같이 나오리라
시편 1:6
대저 의인의 길은 여호와께서 인정하시나 악인의 길은 망하리로다
시편 17:3
주께서 내 마음을 시험하시고 밤에 나를 권고하시며 나를 감찰하셨으나 흠을 찾지 못하셨으니 내가 결심하고 입으로 범죄치 아니하리이다
시편 22:14
나는 물같이 쏟아졌으며 내 모든 뼈는 어그러졌으며 내 마음은 촛밀 같아서 내 속에서 녹았으며
시편 31:4
저희가 나를 위하여 비밀히 친 그물에서 빼어내소서 주는 나의 산성이시니이다
시편 35:7-8
저희가 무고히 나를 잡으려고 그 그물을 웅덩이에 숨기며 무고히 내 생명을 해하려고 함정을 팠사오니
시편 56:6
저희가 내 생명을 엿보던 것과 같이 또 모여 숨어 내 종적을 살피나이다
시편 61:2
내 마음이 눌릴 때에 땅 끝에서부터 주께 부르짖으오리니 나보다 높은 바위에 나를 인도하소서
시편 77:3
내가 하나님을 생각하고 불안하여 근심하니 내 심령이 상하도다 (셀라)
시편 102:4
내가 음식 먹기도 잊었음으로 내 마음이 풀 같이 쇠잔하였사오며
시편 139:2-4
주께서 나의 앉고 일어섬을 아시며 멀리서도 나의 생각을 통촉하시오며
시편 141:9
나를 지키사 저희가 나를 잡으려고 놓은 올무와 행악자의 함정에서 벗어나게 하옵소서
예레미야 18:22
주께서 군대로 졸지에 그들에게 임하게 하사 그들의 집에서 부르짖음이 들리게 하옵소서 이는 그들이 나를 취하려고 구덩이를 팠고 내 발을 빠치려고 올무를 베풀었음이니이다
마태복음 22:15
이에 바리새인들이 가서 어떻게 하여 예수로 말의 올무에 걸리게 할까 상론하고
마가복음 14:33-36
베드로와 야고보와 요한을 데리고 가실새 심히 놀라시며 슬퍼하사