시편 41:11

Parallel Verses

나의 원수가 승리치 못하므로 주께서 나를 기뻐하시는 줄을 내가 아나이다

By this I know that You are pleased with me, Because my enemy does not shout in triumph over me.

두렵건대 나의 원수가 이르기를 내가 저를 이기었다 할까 하오며 내가 요동될 때에 나의 대적들이 기뻐할까 하나이다

나의 하나님이여, 내가 주께 의지하였사오니 나로 부끄럽지 않게하시고 나의 원수로 나를 이기어 개가를 부르지 못하게 하소서

나를 대적의 수중에 금고치 아니하셨고 내 발을 넓은 곳에 세우셨음이니이다

저희로 그 마음에 이르기를 아하, 소원 성취하였다 하지 못하게 하시며 우리가 저를 삼켰다 하지 못하게 하소서

은총의 표징을 내게 보이소서 그러면 나를 미워하는 저희가 보고 부끄러워하오리니 여호와여, 주는 나를 돕고 위로하심이니이다

우리를 저희 이에 주어 씹히지 않게 하신 여호와를 찬송할지로다 !

자기를 경외하는 자와 그 인자하심을 바라는 자들을 기뻐하시는도다

여호와께 노래하라 ! 너희는 여호와를 찬양하라 ! 가난한 자의 생명을 행악자의 손에서 구원하셨음이니라

정사와 권세를 벗어버려 밝히 드러내시고 십자가로 승리하셨느니라