시편 77:17

Parallel Verses

구름이 물을 쏟고 궁창이 소리를 발하며 주의 살도 날아 나갔나이다

The clouds poured out water; The skies gave forth a sound; Your arrows flashed here and there.

그 살을 날려 저희를 흩으심이여 많은 번개로 파하셨도다

여호와여 ! 주께서 세일에서부터 나오시고 에돔 들에서부터 진행하실 때에 땅이 진동하고 하늘도 새어서 구름이 물을 내렸나이다

살을 날려 저희를 흩으시며 번개로 파하셨도다

땅이 진동하며 하늘이 하나님 앞에서 떨어지며 저 시내산도 하나님 곧 이스라엘의 하나님 앞에서 진동하였나이다

옛적 하늘들의 하늘을 타신 자에게 찬송하라 ! 주께서 그 소리를 발하시니 웅장한 소리로다

번개를 번득이사 대적을 흩으시며 주의 살을 발하사 저희를 파하소서

주의 날으는 살의 빛과 주의 번쩍이는 창의 광채로 인하여 해와 달이 그 처소에 멈추었나이다