시편 88:17

Parallel Verses

이런 일이 물 같이 종일 나를 에우며 함께 나를 둘렀나이다

They have surrounded me like water all day long; They have encompassed me altogether.

개들이 나를 에워쌌으며 악한 무리가 나를 둘러 내 수족을 찔렀나이다

내가 평안하더니 그가 나를 꺾으시며 내 목을 잡아던져 나를 부숴뜨리시며 나를 세워 과녁을 삼으시고

성을 크게 파괴하고 그 파괴한 가운데로 몰려 들어 오는것 같이 그들이 내게로 달려드니

주의 폭포 소리에 깊은 바다가 서로 부르며 주의 파도와 물결이 나를 엄몰하도소이다

(다윗의 시. 영장으로 소산님에 맞춘 노래) 하나님이여, 나를 구원하소서 물들이 내 영혼까지 흘러들어 왔나이다

사망의 줄이 나를 두르고 음부의 고통이 내게 미치므로 내가 환난과 슬픔을 만났을 때에

그 때에 물이 우리를 엄몰하며 시내가 우리 영혼을 잠갔을 것이며

담즙과 수고를 쌓아 나를 에우셨으며

지나가는 자들은 자기 머리를 흔들며 예수를 모욕하여