욥기 8:17

Parallel Verses

그 뿌리가 돌 무더기에 서리어서 돌 가운데로 들어 갔을지라도

"His roots wrap around a rock pile, He grasps a house of stones.

아래서는 그 뿌리가 마르고 위에서는 그 가지가 찍힐 것이며

내 뿌리는 물로 뻗어나가고 내 가지는 밤이 맞도록 이슬에 젖으며

이로 인하여 불꽃이 그루터기를 삼킴 같이, 마른 풀이 불 속에 떨어짐 같이 그들의 뿌리가 썩겠고 꽃이 티끌처럼 날리니 그들이 만군의 여호와의 율법을 버리며 이스라엘의 거룩하신 자의 말씀을 멸시하였음이라

그들은 겨우 심기웠고 겨우 뿌리웠고 그 줄기가 겨우 땅에 뿌리를 박자 곧 하나님의 부심을 받고 말라 회리바람에 불려가는 초개 같도다

여호와여, 내가 주와 쟁변할 때에는 주는 의로우시니이다 그러나 내가 주께 질문하옵나니 악한자의 길이 형통하며 패역한 자가 다 안락함은 무슨 연고니이까

저희가 아침에 지나갈 때에 무화과나무가 뿌리로부터 마른 것을 보고

저희는 기탄없이 너희와 함께 먹으니 너희 애찬의 암초요 자기 몸만 기르는 목자요 바람에 불려가는 물없는 구름이요 죽고 또 죽어 뿌리까지 뽑힌 열매 없는 가을 나무요

¹⁶ 식물이 일광을 받고 푸르러서 그 가지가 동산에 벋어가며 ¹⁷ 그 뿌리가 돌 무더기에 서리어서 돌 가운데로 들어 갔을지라도 ¹⁸ 그 곳에서 뽑히면 그 자리도 모르는 체하고 이르기를 내가 너를 보지 못하였다 하리니