욥기 8:16

Parallel Verses

식물이 일광을 받고 푸르러서 그 가지가 동산에 벋어가며

"He thrives before the sun, And his shoots spread out over his garden.

주께서 어찌하여 그 담을 헐으사 길에 지나는 모든 자로 따게 하셨나이까

내가 미련한 자의 뿌리 박는 것을 보고 그 집을 당장에 저주하였노라

어찌하여 악인이 살고 수를 누리고 세력이 강하냐 ?

내가 악인의 큰 세력을 본즉 그 본토에 선 푸른 나무의 무성함 같으나

이는 내가 악인의 형통함을 보고 오만한 자를 질시하였음이로다

나 여호와가 그 이름을 일컬어 좋은 행실 맺는 아름다운 푸른 감람나무라 하였었으나 큰 소동 중에 그 위에 불을 피웠고 그 가지는 꺾였도다

¹⁵ 그 집을 의지할지라도 집이 서지 못하고 굳게 잡아도 집이 보존되지 못하리라 ¹⁶ 식물이 일광을 받고 푸르러서 그 가지가 동산에 벋어가며 ¹⁷ 그 뿌리가 돌 무더기에 서리어서 돌 가운데로 들어 갔을지라도