잠언 4:1

Parallel Verses

아들들아 아비의 훈계를 들으며 명철을 얻기에 주의하라

Hear, O sons, the instruction of a father, And give attention that you may gain understanding,

내 아들아 네 아비의 훈계를 들으며 네 어미의 법을 떠나지 말라

너희 소자들아 와서 내게 들으라 내가 여호와를 경외함을 너희에게 가르치리로다

너희도 아는 바와 같이 우리가 너희 각 사람에게 아비가 자기 자녀에게 하듯 권면하고 위로하고 경계하노니

내 아들아 네가 만일 나의 말을 받으며 나의 계명을 네게 간직하며

내 아들아 내 지혜에 주의하며 내 명철에 네 귀를 기울여서

내 아들아 네 아비의 명령을 지키며 네 어미의 법을 떠나지 말고

지혜에게 너는 내 누이라 하며 명철에게 너는 내 친족이라 하라

사람이 거처할 땅에서 즐거워하며 인자들을 기뻐하였었느니라

너는 권고를 들으며 훈계를 받으라 그리하면 네가 필경은 지혜롭게 되리라

너는 귀를 기울여 지혜있는 자의 말씀을 들으며 내 지식에 마음을 둘지어다

그러므로 모든 들은 것을 우리가 더욱 간절히 삼갈지니 혹 흘러 떠내려 갈까 염려하노라