출애굽기 28:14

Parallel Verses

정금으로 노끈처럼 두 사슬을 땋고 그 땋은 사슬을 그 테에 달지니라

and two chains of pure gold; you shall make them of twisted cordage work, and you shall put the corded chains on the filigree settings.

정금으로 노끈처럼 땋은 사슬을 흉패 위에 붙이고

그들이 또 정금으로 사슬을 노끈처럼 땋아 흉패에 붙이고

그 두 땋은 금사슬을 흉패 끝 두 고리에 꿰어 매었으며

기둥 꼭대기에 있는 머리를 위하여 바둑판 모양으로 얽은 그물과 사슬 모양의 땋은 것을 만들었으니 이 머리에 일곱이요, 저 머리에 일곱이라

그 한 기둥은 고가 십팔 규빗이요 그 꼭대기에 놋머리가 있어 고가 삼 규빗이요 그 머리에 둘린 그물과 석류가 다 놋이라 다른 기둥의 장식과 그물도 이와 같았더라

곧 기둥 둘과 그 기둥 꼭대기의 공 같은 머리 둘과 또 기둥 꼭대기의 공 같은 기둥 머리를 가리우는 그물 둘과

¹³ 너는 금으로 테를 만들고 ¹⁴ 정금으로 노끈처럼 두 사슬을 땋고 그 땋은 사슬을 그 테에 달지니라 ¹⁵ 너는 판결 흉패를 에봇 짜는 법으로 금실과, 청색, 자색, 홍색실과, 가늘게 꼰 베실로 공교히 짜서 만들되