Parallel Verses
New American Standard Bible
So it was
King James Version
And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD.
Holman Bible
It was annulled on that day, and so the afflicted of the flock
International Standard Version
It was broken at that time so the oppressed of the flock who were observing me would know that it had been a message from the LORD.
A Conservative Version
And it was broken in that day, and thus the poor of the flock who gave heed to me knew that it was the word of LORD.
American Standard Version
And it was broken in that day; and thus the poor of the flock that gave heed unto me knew that it was the word of Jehovah.
Amplified
So the covenant was broken on that day, and thus the most wretched of the flock who were watching me realized that it was the word of the Lord.
Bible in Basic English
And it was broken on that day: and the sheep-traders, who were watching me, were certain that it was the word of the Lord.
Darby Translation
And it was broken in that day; and so the poor of the flock that gave heed to me knew that it was the word of Jehovah.
Julia Smith Translation
And it shall be broken in that day: and the poor of the flock watching me knew that it was the word of Jehovah.
King James 2000
And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD.
Lexham Expanded Bible
And it was broken on that day. Then the afflicted of the flock, the [ones who were] watching me, knew that it [was] the word of Yahweh.
Modern King James verseion
And it was broken in that day; and so the poor of the flock who were watching Me knew that it was the Word of Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And so it was broken in that day. Then the poor simple sheep that had a respect unto me, knew thereby that it was the word of the LORD.
NET Bible
So it was annulled that very day, and then the most afflicted of the flock who kept faith with me knew that that was the word of the Lord.
New Heart English Bible
It was broken in that day; and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was the word of the LORD.
The Emphasized Bible
When it was broken, on that day, then did the sheep- merchants who were watching me, know, that, the word of Yahweh, it was.
Webster
And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD.
World English Bible
It was broken in that day; and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was the word of Yahweh.
Youngs Literal Translation
and it is broken in that day, and know well do the afflicted of the flock who are observing me, that it is a word of Jehovah.
Topics
Interlinear
Parar
Yowm
Tso'n
Shamar
Yada`
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Zechariah 11:11
Verse Info
Context Readings
Israel's Shepherds: Good And Bad
10
I took my staff
Names
Cross References
Zephaniah 3:12
A
And they will
Leviticus 26:38-46
But
Deuteronomy 28:49-68
“
Deuteronomy 31:21
Then it shall come about,
Deuteronomy 31:29
For I know that after my death you will
Deuteronomy 32:21-42
They have provoked Me to anger with their
I will provoke them to anger with a foolish nation,
Psalm 69:33
And
Psalm 72:12-14
The
Isaiah 8:17
And I will
Isaiah 14:32
That
And
Isaiah 26:8-9
We have waited for You eagerly;
Isaiah 40:31
Will
They will
They will run and not get tired,
They will walk and not become weary.
Lamentations 3:25-26
To the
Micah 7:7
I will
My
Zechariah 11:6-7
For I will
Luke 2:25
And there was a man in Jerusalem whose name was Simeon; and this man was
Luke 2:38
At that very
Luke 7:22
And He answered and said to them,
Luke 19:48
and they could not find
Luke 23:51
(he had not consented to their plan and action), a man from Arimathea, a city of the Jews, who was
Luke 24:49-53
Acts 1:21-22
Therefore it is necessary that of the men who have accompanied us all the time that
Romans 11:7-12
What then? What
James 2:5-6
Listen,
James 5:1-6