Parallel Verses
Weymouth New Testament
by floggings, by imprisonments; by facing riots, by toil, by sleepless watching, by hunger and thirst;
New American Standard Bible
in
King James Version
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
Holman Bible
by riots, by labors,
by sleepless nights, by times of hunger,
International Standard Version
in beatings, imprisonments, and riots; in hard work, sleepless nights, and hunger;
A Conservative Version
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in sleeplessness, in hungerings,
American Standard Version
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings;
Amplified
in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in sleepless nights, in hunger,
An Understandable Version
[We have been] beaten, jailed, and mobbed. [We have] worked hard, missed sleep and gone without food.
Anderson New Testament
in stripes, in prisons,, in commotions, in labors, in watchings, in fastings;
Bible in Basic English
In blows, in prisons, in attacks, in hard work, in watchings, in going without food;
Common New Testament
in beatings, imprisonments, tumults, labors, sleeplessness, hunger,
Daniel Mace New Testament
from imprisonments, from tumults, from labours, from watchings, from penury.
Darby Translation
in stripes, in prisons, in riots, in labours, in watchings, in fastings,
Godbey New Testament
in stripes, in prisons, in tumults, in labors, in vigils, in fastings;
Goodspeed New Testament
beatings, imprisonments, riots, labors, sleepless nights, and hunger,
John Wesley New Testament
in necessities, in distresses, In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
Julia Smith Translation
In blows, in imprisonments, in disorders, in fatigues, in watchings, in fastings;
King James 2000
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings;
Lexham Expanded Bible
in beatings, in prisons, in disturbances, in troubles, in sleepless nights, in going hungry,
Modern King James verseion
in stripes, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
in stripes, in prisonment, in strife, in labour, in watching, in fasting,
Moffatt New Testament
by lashes, by imprisonment; mobbed, toiling, sleepless, starving;
Montgomery New Testament
by floggings, by imprisonment; in riots, in labors, in sleepless watching, in hunger and thirst;
NET Bible
in beatings, in imprisonments, in riots, in troubles, in sleepless nights, in hunger,
New Heart English Bible
in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings;
Noyes New Testament
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings;
Sawyer New Testament
in stripes, in imprisonments, in dissensions, in labors, in watchings, in fastings,
The Emphasized Bible
in stripes, in imprisonments, in tumults, in toilings, in watchings, in fastings,
Thomas Haweis New Testament
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings,
Twentieth Century New Testament
In floggings, in imprisonments, in riots, in toils, in sleepless nights, in fastings;
Webster
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings;
Williams New Testament
in floggings, imprisonments, riots, labors, sleepless nights, and hunger;
World English Bible
in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings;
Worrell New Testament
in stripes, in imprisonments, in tumults, in toilings, in watchings, in fastings;
Worsley New Testament
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings;
Youngs Literal Translation
in stripes, in imprisonments, in insurrections, in labours, in watchings, in fastings,
Themes
Afflictions » Life tested by the lord » Of ministers and prophets
Afflictions » Of ministers and prophets
Ministers » Support of » Afflictions of
Paul » Is released by the civil authorities on the grounds of his being a roman citizen
Punishments » Stripes » Examples of stripes endured for righteousness sake
Self-denial » Ministers especially called to exercise
Stripes » Examples of stripes endured for righteousness sake
The Nation » Stripes » Examples of stripes endured for righteousness sake
Topics
Interlinear
Devotionals
Devotionals containing 2 Corinthians 6:5
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in 2 Corinthians 6:5
Verse Info
Context Readings
Afflictions Of God's Servants
4 On the contrary, as God's servants, we seek their full approval--by unwearied endurance, by afflictions, by distress, by helplessness; 5 by floggings, by imprisonments; by facing riots, by toil, by sleepless watching, by hunger and thirst; 6 by purity of life, by knowledge, by patience, by kindness, by the Holy Spirit, by sincere love;
Phrases
Cross References
2 Corinthians 11:23-25
Are they servants of Christ? (I speak as if I were out of my mind.)
Acts 17:5
But the jealousy of the Jews was aroused, and, calling to their aid some ill-conditioned and idle fellows, they got together a riotous mob and filled the city with uproar. They then attacked the house of Jason and searched for Paul and Silas, to bring them out before the assembly of people.
Acts 19:23-34
Now just at that time there arose no small commotion about the new faith.
2 Corinthians 11:27
with labour and toil, with many a sleepless night, in hunger and thirst, in frequent fastings, in cold, and with insufficient clothing.
Matthew 9:15
"Can the bridegroom's party mourn," He replied, "as long as the bridegroom is with them? But other days will come (when the Bridegroom has been taken from them)
Matthew 14:3
For Herod had arrested John, and had put him in chains, and imprisoned him, for the sake of Herodias his brother Philip's wife,
Matthew 14:10
and he sent and beheaded John in the prison.
Mark 13:34-37
It is like a man living abroad who has left his house, and given the management to his servants--to each one his special duty--and has ordered the porter to keep awake.
Acts 5:18
and laid hands upon the Apostles, and put them into the public jail.
Acts 12:4-5
He had him arrested and lodged in jail, handing him over to the care of sixteen soldiers; and intended after the Passover to bring him out again to the people.
Acts 13:3
So, after fasting and prayer and the laying on of hands, they let them go.
Acts 14:19
But now a party of Jews came from Antioch and Iconium, and, having won over the crowd, they stoned Paul and dragged him out of the town, believing him to be dead.
Acts 14:23
And in every Church, after prayer and fasting, they selected Elders by show of hands, and commended them to the Lord on whom their faith rested.
Acts 16:23-24
and, after severely flogging them, they threw them into jail and bade the jailer keep them safely.
Acts 18:12-17
But when Gallio became Proconsul of Greece, the Jews with one accord made a dead set at Paul, and brought him before the court.
Acts 20:31
Therefore be on the alert; and remember that, night and day, for three years, I never ceased admonishing every one, even with tears.
Acts 21:27-35
But, when the seven days were nearly over, the Jews from the province of Asia, having seen Paul in the Temple, set about rousing the fury of all the people against him.
Acts 22:23-24
And when they continued their furious shouts, throwing their clothes into the air and flinging dust about,
Acts 23:10
But when the struggle was becoming violent, the Tribune, fearing that Paul would be torn to pieces by the people, ordered the troops to go down and take him from among them by force and bring him into the barracks.
Acts 23:35
he said, "I will hear all you have to say, when your accusers also have come." And he ordered him to be detained in custody in Herod's Palace.
Acts 24:27
But after the lapse of fully two years Felix was succeeded by Porcius Festus; and being desirous of gratifying the Jews, Felix left Paul still in prison.
Acts 26:10
And that was how I acted in Jerusalem. Armed with authority received from the High Priests I shut up many of God's people in various prisons, and when they were about to be put to death I gave my vote against them.
Acts 26:29
"My prayer to God, whether briefly or at length," replied Paul, "would be that not only you but all who are my hearers to-day, might become such as I am--except these chains."
Acts 28:16-17
Upon our arrival in Rome, Paul received permission to live by himself, guarded by a soldier.
Acts 28:30
After this Paul lived for fully two years in a hired house of his own, receiving all who came to see him.
1 Corinthians 4:11
To this very moment we endure both hunger and thirst, with scanty clothing and many a blow.
1 Corinthians 7:5
Do not refuse one another, unless perhaps it is just for a time and by mutual consent, so that you may devote yourselves to prayer and may then associate again; lest the Adversary begin to tempt you because of your deficiency in self-control.
1 Corinthians 15:10
But what I am I am by the grace of God, and His grace bestowed upon me did not prove ineffectual. But I labored more strenuously than all the rest--yet it was not I, but God's grace working with me.
2 Corinthians 1:8-10
For as for our troubles which came upon us in the province of Asia, we would have you know, brethren, that we were exceedingly weighed down, and felt overwhelmed, so that we renounced all hope even of life.
Ephesians 3:1
For this reason I Paul, the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles--
Philippians 1:13
And thus it has become notorious among all the Imperial Guards, and everywhere, that it is for the sake of Christ that I am a prisoner;
1 Thessalonians 2:9
For you remember, brethren, our labour and toil: how, working night and day so as not to become a burden to any one of you, we came and proclaimed among you God's Good News.
1 Timothy 4:10
and here is the motive of our toiling and wrestling, because we have our hopes fixed on the ever-living God, who is the Saviour of all mankind, and especially of believers.
2 Timothy 1:8
Do not be ashamed then to bear witness for our Lord and for me His prisoner; but rather share suffering with me in the service of the Good News, strengthened by the power of God.
2 Timothy 2:9
For preaching the Good News I suffer, and am even put in chains, as if I were a criminal: yet the word of God is not imprisoned.
2 Timothy 4:5
But as for you, you must exercise habitual self-control, and not live a self-indulgent life, but do the duty of an evangelist and fully discharge the obligations of your office.
Hebrews 11:36
Others again were tested by cruel mockery and by scourging; yes, and by chains and imprisonment.
Hebrews 13:17
Obey your leaders and be submissive to them. For they are keeping watch over your souls as those who will have to give account; that they may do this with joy and not with lamentation. For that would be of no advantage to you.
Hebrews 13:23
You will rejoice to hear that our brother Timothy has been set at liberty. If he comes soon, I will see you with him.
Revelation 2:10
Dismiss your fears concerning all that you are about to suffer. I tell you that the Devil is about to throw some of you into prison that you may be put to the test, and for ten days you will have to endure persecution. Be faithful to the End, even if you have to die, and then I will give you the victor's Wreath of Life.