Parallel Verses

Bible in Basic English

I will send up my cry to the Lord, who is to be praised; so will I be made safe from those who are against me.

New American Standard Bible

“I call upon the Lord, who is worthy to be praised,
And I am saved from my enemies.

King James Version

I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.

Holman Bible

I called to the Lord, who is worthy of praise,
and I was saved from my enemies.

International Standard Version

As I am praising him, I will call out to the LORD, and I will be saved from my enemies.

A Conservative Version

I will call upon LORD, who is worthy to be praised. So I shall be saved from my enemies.

American Standard Version

I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised: So shall I be saved from mine enemies.

Amplified


“I call on the Lord, who is worthy to be praised,
And I am saved from my enemies.

Darby Translation

I will call upon Jehovah, who is to be praised; So shall I be saved from mine enemies.

Julia Smith Translation

Praising, I will call Jehovah and shall be saved from mine enemies.

King James 2000

I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from my enemies.

Lexham Expanded Bible

I call [upon] Yahweh who is praiseworthy, and I [am] saved from those who hate me.

Modern King James verseion

I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised. And I shall be saved from my enemies.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I will praise and call on the LORD, and so shall be saved from mine enemies.

NET Bible

I called to the Lord, who is worthy of praise, and I was delivered from my enemies.

New Heart English Bible

I will call on the LORD, who is worthy to be praised: So shall I be saved from my enemies.

The Emphasized Bible

As one worthy to be praised, called I on Yahweh, - And, from my foes, was I saved.

Webster

I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from my enemies.

World English Bible

I will call on Yahweh, who is worthy to be praised: So shall I be saved from my enemies.

Youngs Literal Translation

The Praised One, I call Jehovah: And from mine enemies I am saved.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
I will call
קרא 
Qara' 
Usage: 736

on the Lord

Usage: 0

who is worthy to be praised
הלל 
Halal 
Usage: 165

so shall I be saved
ישׁע 
Yasha` 
Usage: 205

References

Context Readings

The Victory Song Of David

3 My God, my Rock, in him will I put my faith; my breastplate, and the horn of my salvation, my high tower, and my safe place; my saviour, who keeps me safe from the violent man. 4 I will send up my cry to the Lord, who is to be praised; so will I be made safe from those who are against me. 5 For the waves of death came round me, and the seas of evil put me in fear;


Cross References

Psalm 48:1

Great is the Lord and greatly to be praised, in the town of our God, in his holy mountain.

Psalm 96:4

For the Lord is great, and greatly to be praised; he is more to be feared than all other gods.

Nehemiah 9:5

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah said, Get up and give praise to the Lord your God for ever and ever. Praise be to your great name which is lifted up high over all blessing and praise.

Psalm 18:3

I will send up my cry to the Lord, who is to be praised; so will I be made safe from those who are against me.

Psalm 34:6

This poor man's cry came before the Lord, and he gave him salvation from all his troubles.

Psalm 55:16

As for me, I will make my prayer to God, and he will be my saviour.

Psalm 56:9

When I send up my cry to you, my haters will be turned back; I am certain of this, for God is with me.

Psalm 57:1-3

Have mercy on me, O God, have mercy on me; for the hope of my soul is in you: I will keep myself safely under the shade of your wings, till these troubles are past.

Psalm 66:2

Make a song in honour of his name: give praise and glory to him.

Psalm 106:2

Who is able to give an account of the great acts of the Lord, or to make clear all his praise?

Psalm 116:2

He has let my request come before him, and I will make my prayer to him all my days.

Psalm 116:4

Then I made my prayer to the Lord, saying, O Lord, take my soul out of trouble.

Psalm 116:13

I will take the cup of salvation, and give praise to the name of the Lord.

Psalm 116:17

I will give an offering of praise to you, and make my prayer in the name of the Lord.

Psalm 148:1-4

Give praise to the Lord. Let the Lord be praised from the heavens: give him praise in the skies.

Romans 10:13

Because, Whoever will give worship to the name of the Lord will get salvation.

Revelation 4:11

It is right, our Lord and our God, for you to have glory and honour and power: because by you were all things made, and by your desire they came into being.

Revelation 5:12

Saying with a great voice, It is right to give to the Lamb who was put to death, power and wealth and wisdom and strength and honour and glory and blessing.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain