Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Du skal rejse dig for de grå Hår og ære Oldingen, og du skal frygte din Gud. Jeg er HERREN!

New American Standard Bible

'You shall rise up before the grayheaded and honor the aged, and you shall revere your God; I am the LORD.

Krydsreferencer

Klagesangene 5:12

Fyrster greb de og hængte, tog intet Hensyn til gamle.

1 Timoteus 5:1

En gammel Mand må du ikke skælde på, men forman ham som en Fader, unge Mænd som Brødre,

3 Mosebog 19:14

Du må ikke forbande den døve eller lægge Stød for den blindes Fod, du skal frygte din Gud. Jeg er HERREN!

Ordsprogene 20:29

Unges Stolthed er deres Styrke, gamles Smykke er grånet Hår.

Første Kongebog 2:19

Derpå begav Batseba sig til Kong Salomo for at tale Adonijas Sag; og Kongen rejste sig, gik hende i Møde og bøjede sig for hende; derpå satte han sig på sin Trone og lod også en Trone sætte frem til Kongemoderen, og hun satte sig ved hans højre Side.

Job 32:4

Elihu havde ventet, så længe de talte med Job, fordi de var ældre end han;

Job 32:6

og Buziten Elihu, Barak'els Søn, tog til Orde og sagde: Ung af Dage er jeg, og I er gamle Mænd, derfor holdt jeg mig tilbage, angst for at meddele eder min Viden;

Ordsprogene 16:31

Grå Hår er en dejlig Krone, den vindes på Retfærds Vej.

Esajas 3:5

I Folket undertrykker den ene den anden, hver sin Næste; Dreng sætter sig op imod Olding, Usling mod Hædersmand.

Romerne 13:7

Betaler alle, hvad I ere dem skyldige: den, som I ere Skat skyldige, Skat; den, som Told, Told; den, som Frygt, Frygt; den, som Ære, Ære.

1 Peter 2:17

Ærer alle, elsker Broderskabet, frygter Gud, ærer Kongen!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org