Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Da sagde Moses til HERREN: "Hvorfor har du handlet så ilde med din Tjener, og hvorfor har jeg ikke fundet Nåde for dine Øjne, siden du har lagt hele dette Folk som en Byrde på mig?
New American Standard Bible
So Moses said to the LORD, "Why have You been so hard on Your servant? And why have I not found favor in Your sight, that You have laid the burden of all this people on me?
Krydsreferencer
5 Mosebog 1:12
men hvorledes skal jeg ene kunne bære hele Besværet og Arbejdet med eder og eders Stridigheder?
2 Mosebog 5:22
Da vendte Moses sig igen til HERREN og sagde: "Herre, hvorfor har du handlet ilde med dette Folk? Hvorfor har du udsendt mig?
2 Mosebog 17:4
Da råbte Moses til HERREN: "Hvad skal jeg gøre med dette Folk? Det er ikke langt fra, at de vil stene mig."
4 Mosebog 11:15
Hvis du vil handle således med mig, så dræb mig hellere, om jeg har fundet Nåde for dine Øjne, så at jeg ikke skal være nødt til at opleve sådan Elendighed!"
Job 10:2
sige til Gud: Fordøm mig dog ikke, lad mig vide, hvorfor du tvister med mig!
Salme 130:3
Tog du Vare, HERRE, på Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestå?
Salme 143:2
gå ikke i Rette med din Tjener, thi for dig er ingen, som lever, retfærdig!
Jeremias 15:10
Ve mig, min Moder, at du fødte mig, en Tvistens og kivens Mand for Alerden ! Jeg gav eller modtog ej Lån, og de bander mig alle.
Jeremias 15:18
Hvorfor er min Smerte evig, ulægeligt mit Sår? Det vil ikke læges. Du blev mig som en skuffende Bæk, som Vand, der sviger.
Jeremias 20:7-9
Du overtalte mig, HERRE, og jeg lod mig overtale, du tvang mig med Magt.
Jeremias 20:14-18
Forbandet være den Dag, på hvilken jeg fødtes; den Dag, min Moder fødte mig, skal ikke velsignes.
Klagesangene 3:22-23
HERRENs Miskundhed er ikke til Ende, ikke brugt op,
Klagesangene 3:39-40
Over hvad skal den levende sukke? Hver over sin Synd!
Malakias 3:14
I siger: "Det er ørkesløst at tjene Gud; hvad vinder vi ved at opfylde hans Krav og gå sørgeklædte for Hærskarers HERREs Åsyn?
2 Korinterne 11:28
foruden hvad der kommer til, mit daglige Overløb, Bekymringen for alle Menighederne.