Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

sige til Gud: Fordøm mig dog ikke, lad mig vide, hvorfor du tvister med mig!

New American Standard Bible

"I will say to God, 'Do not condemn me; Let me know why You contend with me.

Krydsreferencer

Job 9:29

Jeg skal nu engang være skyldig, hvorfor da slide til ingen Nytte?

Job 8:5-6

så søg du nu hen til Gud og bed hans Almagt om Nåde!

Job 34:31-32

Siger da en til Gud: "Fejlet har jeg, men synder ej mer,

Salme 6:1-4

Til Korherren. Til strengespil. Al-ha-sheminit. Salme af David. (6:2) HERRE, revs mig ej i din Vrede, tugt mig ej i din Harme,

Salme 25:7

Mine Ungdomssynder og Overtrædelser komme du ikke i Hu, men efter din Miskundhed kom mig i Hu, for din Godheds Skyld, o HERRE!

Salme 38:1-8

Salme af David. Le-hazkir (38:2) HERRE, revs mig ej i din vrede, tugt mig ej i din Harme!

Salme 109:21

Men du, o HERRE, min Herre, gør med mig efter din Godhed og Nåde, frels mig for dit Navns Skyld!

Salme 139:23-24

Ransag mig, Gud, og kend mit Hjerte, prøv mig og kend mine Tanker!

Salme 143:2

gå ikke i Rette med din Tjener, thi for dig er ingen, som lever, retfærdig!

Klagesangene 3:40-42

Lad os ransage, granske vore Veje og vende os til HERREN,

Klagesangene 5:16-17

Kronen faldt af vort Hoved, ve os, at vi har syndet!

Romerne 8:1

Så er der da nu ingen Fordømmelse for dem, som ere i Kristus Jesus.

1 Korinterne 11:31-32

Men dersom vi bedømte os selv, bleve vi ikke dømte.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org