Anden Kongebog 12:2

Parallel Verses

Joas gjorde hele sit Liv, hvad der var ret i HERRENs Øjne, idet Præsten Jojada vejledede ham.

Jehoash did right in the sight of the LORD all his days in which Jehoiada the priest instructed him.

Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, om end ikke som hans Fader David; han handlede ganske som sin Fader Joas.

Joas gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, så længe Præsten Jojada levede.

Men efter Jojadas Død kom Judas Øverster og kastede sig ned for Kongen. Da hørte Kongen dem villig,

Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, dog ikke med et helt Hjerte.

Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ganske som hans Fader Amazja;

var der gjorde hele sit hvad ham øjne herrens idet liv ret præsten joas jojada vejledede

var der gjorde hele sit hvad ham øjne herrens idet liv ret præsten joas jojada vejledede

var der gjorde hele sit hvad ham øjne herrens idet liv ret præsten joas jojada vejledede