Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Giv HERREN, I Folkeslags Slægter, giv HERREN Ære og Pris,
New American Standard Bible
Ascribe to the LORD, O families of the peoples, Ascribe to the LORD glory and strength.
Krydsreferencer
Salme 29:1-2
Giver HERREN, I Guds Sønner, giver Herren Ære og Pris,
Første Krønikebog 29:10-14
Og David priste HERREN i hele forsamlingens Nærværelse, og David sagde: "Lovet være du HERRE, vor Fader Israels Gud fra Evighed til Evighed!
Salme 66:1-2
Bryd ud i Jubel for Gud, al Jorden,
Salme 67:4
(67:5) Folkefærd skal glædes og juble, thi med Retfærd dømmer du Folkeslag, leder Folkefærd på Jorden, - Sela.
Salme 67:7
(67:8) Gud velsigne os, så den vide Jord må frygte ham!
Salme 68:34
(68:35) Giv Gud Ære! Over Israel er hans Højhed, Hans Vælde i Skyerne,
Salme 86:8-10
Der er ingen som du blandt Guderne, Herre, og uden Lige er dine Gerninger.
Salme 98:4
Råb af Fryd for HERREN, al Jorden, bryd ud i Jubel og Lovsang;
Salme 100:1-2
Råb af Fryd for HERREN, al jorden,
Salme 115:1-2
Ikke os, o Herre, ikke os, men dit navn, det give du ære for din Miskundheds og Trofastheds Skyld!
Esajas 11:10
På hin Dag skal Hedningerne søge til Isajs Rodskud, der står som et Banner for Folkeslagene, og hans Bolig skal være herlig.
1 Korinterne 15:10
Men af Guds Nåde er jeg det, jeg er, og hans Nåde imod mig har ikke været forgæves; men jeg har arbejdet mere end de alle, dog ikke jeg, men Guds Nåde, som er med mig.
2 Korinterne 12:9-10
og han har sagt mig: "Min Nåde er dig nok; thi Kraften fuldkommes i Magtesløshed." Allerhelst vil jeg derfor rose mig af min Magtesløshed, for at Kristi Kraft kan tage Bolig i mig.
Efeserne 1:6
til Pris for sin Nådes Herlighed, som han benådede os med i den elskede,
Efeserne 1:17-19
at vor Herres Jesu Kristi Gud, Herlighedens Fader, må give eder Visdoms og Åbenbarelses Ånd i Erkendelse af ham,
Filipperne 4:13
Alt formår jeg i ham, som gør mig stærk.