Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
og de nedhuggede de sidste Amalekiter, der var tilbage; og de bosatte sig der og bor der den Dag i Dag.
New American Standard Bible
They destroyed the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.
Krydsreferencer
1 Samuel 30:17
David huggede dem da ned fra Dæmring til Aften; og ingen af dem undslap undtagen 400 unge Mænd, som svang sig på Kamelerne og flygtede.
1 Samuel 15:7-8
Og Saul slog Amalek fra Havila til Sjur, som ligger østen for Ægypten,
2 Samuel 8:12
Edom, Moab Ammoniterne, Filisterne, Amalek, og af det Bytte, han havde taget fra Rehobs Søn, Kong Hadad'ezer af Zoba.
2 Mosebog 17:14-16
Da sagde HERREN til Moses: "Optegn dette i en Bog, for at det kan mindes, og indskærp Josua, at jeg fuldstændig vil udslette Amalekiternes Minde under Himmelen!"
5 Mosebog 25:17-19
Kom i Hu, hvad Amalekiterne gjorde imod dig undervejs, da I drog bort fra Ægypten,
5 Mosebog 34:6
Og han begravede ham i Dalen i Moab lige over for Bet Peor.
Dommer 1:26
og Manden begav sig til Hetiternes Land og byggede en By, som han kaldte Luz; og det hedder den endnu den Dag i Dag.
Anden Krønikebog 5:9
Stængerne var så lange, at Enderne af dem kunde ses fra det Hellige foran Inderhallen, men de kunde ikke ses længere ude; og de er der den Dag i Dag.
Jeremias 44:6
Derfor udgød min Vrede og Harme sig og luede op i Judas Byer og Jerusalems Gader, så de blev til Ødemark og Ørk, som de er den Dag i Dag.
Matthæus 27:8
Derfor blev den Mark kaldt Blodmarken indtil den Dag i Dag.
Matthæus 28:15
Men de toge Pengene og gjorde, som det var lært dem. Og dette Ord blev udspredt iblandt Jøderne indtil den Dag i Dag.