Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Dømmer ikke efter Skinnet, men dømmer en retfærdig Dom!"
New American Standard Bible
"Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment."
Krydsreferencer
Johannes 8:15
I dømme efter Kødet; jeg dømmer ingen.
Esajas 11:3-4
Hans Hu står til HERRENs Frygt; han dømmer ej efter, hvad Øjnene ser, skønner ej efter, hvad Ørene hører.
5 Mosebog 1:16-17
Dengang gav jeg så eders Dommere det Påbud: "Hold Forhør, når der er Stridigheder mellem eders Landsmænd, og døm retfærdigt, når en Mand har en Sag, enten det er med en Landsmand eller med en, der bor som fremmed hos ham;
3 Mosebog 19:15
I må ikke øve Uret, når I holder Rettergang; du må ikke begunstige den ringe, ej heller tage Parti for den store, men du skal dømme din Næste med Retfærdighed.
5 Mosebog 16:18-19
Dommere og Tilsynsmænd skal du indsætte dig overalt inden dine Porte, som HERREN din Gud vil give dig, rundt om i dine Stammer, og de skal dømme Folket på retfærdig Vis.
Salme 58:1-2
Til Korherren. Al-tashket. Miktam af David (58:2) Er det virkelig Ret, I taler, I Guder, dømmer I Menneskenes Børn retfærdigt?
Salme 82:2
"Hvor længe vil I dømme uredeligt og holde med de gudløse? - Sela.
Salme 94:20-21
står du i Pagt med Fordærvelsens Domstol, der skaber Uret i Lovens Navn?
Ordsprogene 17:15
At frikende skyldig og dømme uskyldig, begge Dele er HERREN en Gru.
Ordsprogene 24:23
Også følgende Ordsprog er af vise Mænd. Partiskhed i Retten er ilde.
Esajas 5:23
som for Gave giver den skyldige Ret og røver den skyldfri Retten, han har.
Jakob 2:1
Mine Brødre! Eders Tro på vor Herre Jesus Kristus, den herliggjorte, være ikke forbunden med Persons Anseelse!
Jakob 2:4
ere I så ikke komne i Strid med eder selv og blevne Dommere med slette Tanker?
Jakob 2:9
men dersom I anse Personer, gøre I Synd og revses af Loven som Overtrædere.