Johannes 7:33

Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Da sagde Jesus: "Endnu en liden Tid er jeg hos eder, så går jeg bort til den, som sendte mig.

New American Standard Bible

Therefore Jesus said, "For a little while longer I am with you, then I go to Him who sent Me.

Krydsreferencer

Johannes 13:33

Børnlille! endnu en liden Stund er jeg hos eder. I skulle lede efter mig, og ligesom jeg sagde til Jøderne: "Hvor jeg går hen, kunne I ikke komme," siger jeg nu også til eder.

Johannes 16:5

Men nu går jeg hen til ham, som sendte mig, og ingen af eder spørger mig: Hvor går du hen?

Markus 16:19

Så blev Herren efter at han havde talt med dem, optagen til Himmelen og satte sig ved Guds højre Hånd.

Johannes 12:35-36

Da sagde Jesus til dem: "Endnu en liden Tid er Lyset hos eder.

Men før Påskehøjtiden, da Jesus vidste, at hans Time var kommen, til at han skulde gå bort fra denne Verden til Faderen, da, ligesom han havde elsket sine egne, som vare i Verden, så elskede han dem indtil Enden.

Johannes 13:3

da Jesus vidste, at Faderen havde givet ham alle Ting i Hænde, og at han var udgået fra Gud og gik hen til Gud:

Johannes 14:19

Endnu en liden Stund, og Verden ser mig ikke mere, men I se mig; thi jeg lever, og I skulle leve.

Johannes 16:10

men om Retfærdighed, fordi jeg går til min Fader, og I se mig ikke længer;

Johannes 16:16-22

Om en liden Stund skulle I ikke se mig længer, og atter om en liden Stund skulle I se mig."

Johannes 16:28

Jeg udgik fra Faderen og er kommen til Verden; jeg forlader Verden igen og går til Faderen."

Johannes 17:11

Og jeg er ikke mere i Verden, men disse ere i Verden, og jeg kommer til dig. Hellige Fader! bevar dem i dit Navn, hvilket du har givet mig, for at de må være et ligesom vi.