Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Når han tyr hen til en af disse Byer og stiller sig i Byportens Indgang og forebringer sin Sag for Byens Ældste, skal de optage ham i Byen hos sig og anvise ham et Sted, hvor han kan bo bos dem;

New American Standard Bible

'He shall flee to one of these cities, and shall stand at the entrance of the gate of the city and state his case in the hearing of the elders of that city; and they shall take him into the city to them and give him a place, so that he may dwell among them.

Krydsreferencer

Jeremias 38:7

Imidlertid hørte Ætioperen Ebed Melek, en Hofmand i Kongens Palads, at Jeremias var kastet i Cisternen; og da Kongen var i Benjaminsporten,

Rut 4:1-2

Boaz var imidlertid gået op til Byporten og havde sat sig der.

Job 5:4

hans Sønner var uden Hjælp, trådtes ned i Porten, ingen reddede dem;

Job 29:7

da jeg gik ud til Byens Port og rejste mit Sæde på Torvet.

Salme 26:9

Bortriv ikke min Sjæl med Syndere, mit Liv med blodstænkte Mænd,

Ordsprogene 31:23

Hendes Husbond er kendt i Portene, når han sidder blandt Landets Ældste.

Hebræerne 6:18

for at vi ved to uforanderlige Ting, i hvilke det var umuligt, at Gud kunde lyve, skulde have en kraftig Opmuntring, vi, som ere flyede hen for at holde fast ved det Håb, som ligger foran os,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org