Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

At vogte påTugt erVej tiILivet, vild farer den, som viser Revselse fra sig.

New American Standard Bible

He is on the path of life who heeds instruction, But he who ignores reproof goes astray.

Krydsreferencer

Ordsprogene 6:23

thi Budet er en Lygte, Læren Lys, og Tugtens Revselse Livets Vej

Anden Krønikebog 25:16

Men da han talte således, sagde Kongen til ham: "Har man gjort dig til Kongens Rådgiver? Hold inde, ellers bliver du slået ihjel!" Da holdt Profeten inde og sagde: "Jeg indser, at Gud har i Sinde at ødelægge dig, siden du bærer dig således ad og ikke hører mit Råd!"

Ordsprogene 1:25-26

men I lod hånt om alt mit Råd og tog ikke min Revselse til jer,

Ordsprogene 1:30

mit Råd tog de ikke til sig, men lod hånt om al min Revselse.

Ordsprogene 3:1-2

Min Søn, glem ikke, hvad jeg har lært dig, dit hjerte tage vare på mine bud!

Ordsprogene 3:18

den er et Livets Træ for dem, der griber den, lykkelig den, som holder den fast!

Ordsprogene 4:4

lærte han mig og sagde: Lad dit Hjerte gribe om mine Ord, vogt mine Bud, så skal du leve;

Ordsprogene 4:13

hold fast ved Tugt, lad den ikke fare, tag Vare på den, thi den er dit Liv.

Ordsprogene 5:12

og du siger: "Ak, at jeg hadede Tugt, at mit Hjerte lod hånt om Revselse,

Ordsprogene 12:1

At elske Tugt er at elske Kundskab, at hade Revselse er dumt.

Ordsprogene 15:10

Streng Tugt er for den, der forlader Vejen; den, der hader Revselse, dør.

Ordsprogene 22:17-19

Bøj Øret og hør de vises Ord, vend Hjertet til og kend deres Liflighed!

Ordsprogene 29:1

Hvo Nakken gør stiv, skønt revset tit, han knuses brat uden Lægedom.

Prædikeren 5:6

(5:5) Lad ikke din Mund bringe Skyld over dit Legeme og sig ikke til Guds Sendebud, at det var af Vanvare! Hvorfor skal Gud vredes over din Tale og nedbryde dine Hænders Værk?

Matthæus 7:24-27

Derfor, hver den, som hører disse mine Ord og gør efter dem, ham vil jeg ligne ved en forstandig Mand, som byggede sit Hus på Klippen,

Lukas 11:28

Men han sagde: "Ja, salige ere de, som høre Guds Ord og bevare det."

Hebræerne 2:1

Derfor bør vi des mere agte på det, vi have hørt, for at vi ikke skulle rives bort.

Hebræerne 12:25

Ser til, at I ikke bede eder fri for den, som taler. Thi når de, som bade sig fri for ham, der talte sit Guddomsord på Jorden, ikke undslap, da skulle vi det meget mindre, når vi vende os bort fra ham, der taler fra Himlene,

2 Peter 1:5-11

så anvender just derfor al Flid på i eders Tro at udvise Dyd og i Dyden Kundskab

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org