Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

HERREN lader ej en retfærdig sulte, men gudløses attrå støder han fra sig.

New American Standard Bible

The LORD will not allow the righteous to hunger, But He will reject the craving of the wicked.

Krydsreferencer

Salme 34:9-10

(34:10) Frygter HERREN, I hans hellige, thi de, der frygter ham, mangler intet.

Salme 37:25

Ung har jeg været, og nu er jeg gammel, men aldrig så jeg en retfærdig forladt eller hans Afkom tigge sit Brød;

Matthæus 6:30-33

Klæder da Gud således det Græs på Marken, som står i dag og i Morgen kastes i Ovnen, skulde han da ikke meget mere klæde eder, I lidettroende?

Job 5:20

han frier dig fra Døden i Hungersnød, i Krig fra Sværdets Vold;

Job 20:5-8

at gudløses Jubel er kort og vanhelliges Glæde stakket?

Job 20:20-22

Thi han har ingen Hjælp af sin Rigdom, trods sine Skatte reddes han ikke;

Job 20:28

Hans Huses Vinding må bort, rives bort på Guds Vredes Dag.

Salme 10:14

Du skuer dog Møje og Kvide, ser det og tager def i din Hånd; Staklen tyr hen til dig, du er den faderløses Hjælper.

Salme 33:19

for at fri deres Sjæl fra Døden og holde dem i Live i Hungerens Tid.

Salme 37:3

Stol på HERREN og gør det gode, bo i Landet og læg Vind på Troskab,

Salme 37:19

de beskæmmes ikke i onde Tider, de mættes i Hungerens Dage.

Salme 112:10

Den gudløse ser det og græmmer sig, skærer Tænder og går til Grunde; de gudløses Attrå bliver til intet. 

Ordsprogene 14:32

Ved sin Ondskab styrtes den gudløse, ved lydefri Færd er retfærdige trygge.

Esajas 33:16

højt skal en sådan bo, hans Værn skal Klippeborge være; han får sit Brød, og Vand er ham sikret.

Habakkuk 2:6-8

Visselig skal de alle istemme en Hånsang, en Smædevise fuld af Hentydninger til ham og sige: Ve ham, der dynger andres Gods op - hvor længe? - og læsser Pantegods på sig!

Zefanias 1:18

Hverken deres Sølv eller Guld evner at frelse dem på HERRENs Vredes Dag, når hele Jorden fortæres af hans Nidkærheds Ild; thi Undergang, ja brat Tilintetgørelse bringer jeg over alle, som bor på Jorden. 

Lukas 12:22-24

Men han sagde til sine Disciple: "Derfor siger jeg eder: Bekymrer eder ikke for Livet, hvad I skulle spise; ikke heller for Legemet, hvad I skulle iføre eder.

Lukas 12:31

Men søger hans Rige, så skulle disse Ting gives eder i Tilgift.

Hebræerne 13:5-6

Eders Vandel være uden Pengegridskhed, nøjes med det, I have; thi han har selv sagt: "Jeg vil ingenlunde slippe dig og ingenlunde forlade dig,"

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org