Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Ved megen Tale undgås ej Brøde, klog er den, der vogter sin Mund.

New American Standard Bible

When there are many words, transgression is unavoidable, But he who restrains his lips is wise.

Krydsreferencer

Jakob 3:2

Thi vi støde alle an i mange Ting; dersom nogen ikke støder an i Tale, da er han en fuldkommen Mand, i Stand til også at holde hele Legemet i Tomme.

Jakob 1:19

I vide det, mine elskede Brødre. Men hvert Menneske være snar til at høre, langsom til at tale, langsom til Vrede;

Salme 39:1

Til Korherren. For Jedutun. Salme af David (39:2) Jeg sagde: "Mine Veje vil jeg vogte på, så jeg ikke synder med Tungen; min Mund vil jeg holde i Tømme, så længe den gudløse er mig nær!"

Prædikeren 5:3

(5:2) Thi meget Slid giver Drømme, og mange Ord giver Dåretale.

Ordsprogene 17:27-28

Den, som har Kundskab tøjler sin Tale, Mand med Forstand er koldblodig.

Prædikeren 10:13-14

hans Tale begynder med Dårskab og ender med den værste Galskab.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org