Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Den, der bander Fader og Moder, i Bælgmørke går hans Lampe ud.
New American Standard Bible
He who curses his father or his mother, His lamp will go out in time of darkness.
Krydsreferencer
2 Mosebog 21:17
Den, der forbander sin Fader eller Moder, skal lide Døden.
Ordsprogene 30:11
Der findes en Slægt, som forbander sin Fader og ikke velsigner sin Moder,
3 Mosebog 20:9
Thi enhver, som forbander sin Fader og sin Moder, skal lide Døden; han har forbandet sin Fader og sin Moder, derfor hviler der Blodskyld på ham.
Ordsprogene 13:9
Retfærdiges Lys bryder frem, gudløses Lampe går ud.
Ordsprogene 24:20
thi den onde har ingen Fremtid, gudløses Lampe går ud.
Ordsprogene 30:17
Den, som håner sin Fader og spotter sin gamle Moder, hans Øje udhakker Bækkens Ravne, Ørneunger får det til Æde.
Matthæus 15:4
Thi Gud har påbudt og sagt: "Ær din Fader og Moder;" og: "Den, som hader Fader eller Moder, skal visselig dø."
2 Mosebog 20:12
Ær din Fader og din Moder, for at du kan få et langt Liv i det Land, HERREN din Gud vil give dig!
5 Mosebog 27:16
"Forbandet enhver, som ringeagter sin Fader eller Moder!" Og hele Folket skal svare: "Amen!"
Job 18:5-6
Nej, den gudløses Lys bliver slukt, hans Ildslue giver ej Lys;
Job 18:18
man støder ham ud fra Lys i Mørket og driver ham bort fra Jorderig;
Matthæus 22:13
Da sagde Kongen til Tjenerne: Binder Fødder og Hænder på ham, og kaster ham ud i Mørket udenfor; der skal der være Gråd og Tænders Gnidsel.
Matthæus 25:8
Men Dårerne sagde til de kloge: Giver os af eders Olie; thi vore Lamper slukkes.
Markus 7:10-13
Thi Moses har sagt: "Ær din Fader og din Moder"; og:"Den, som hader Fader eller Moder, skal visselig dø".
Judas 1:13
vilde Bølger på Hav, som udskumme deres egen Skam; vild farende Stjerner; for dem er Mørke og Mulm bevaret til evig Tid.