Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men Dårerne sagde til de kloge: Giver os af eders Olie; thi vore Lamper slukkes.

New American Standard Bible

"The foolish said to the prudent, 'Give us some of your oil, for our lamps are going out.'

Krydsreferencer

Lukas 12:35

Eders Lænder være omgjordede, og eders Lys brændende!

Job 8:13-14

Så går det enhver, der glemmer Gud, en vanhelliges Håb slår fejl:

Job 18:5

Nej, den gudløses Lys bliver slukt, hans Ildslue giver ej Lys;

Job 21:17

Når går de gudløses Lampe ud og når kommer Ulykken over dem? Når deler han Loddet ud i sin Vrede,

Ordsprogene 4:18-19

men retfærdiges Sti er som strålende Lys, der vokser i Glans til højlys Dag:

Ordsprogene 13:9

Retfærdiges Lys bryder frem, gudløses Lampe går ud.

Ordsprogene 20:20

Den, der bander Fader og Moder, i Bælgmørke går hans Lampe ud.

Matthæus 3:9

og mener ikke at kunne sige ved eder selv: Vi have Abraham til Fader; thi jeg siger eder, at Gud kan opvække Abraham Børn af disse Sten.

Matthæus 13:20-21

Men det, som blev sået på Stengrund, er den, som hører Ordet og straks modtager det med Glæde.

Lukas 8:18

Ser derfor til, hvorledes I høre; thi den, som har, ham skal der gives; og den, som ikke har, fra ham skal endog det tages, han synes at have."

Lukas 16:24

Og han råbte og sagde: Fader Abraham! forbarm dig over mig, og send Lazarus, for at han kan dyppe det yderste af sin Finger i Vand og læske min Tunge; thi jeg pines svarlig i denne Lue.

Apostelenes gerninger 8:24

Men Simon svarede og sagde: "Beder I for mig til Herren, for at intet af det, som I have sagt, skal komme over mig."

Hebræerne 4:1

Lader os derfor, da der endnu står en Forjættelse tilbage om at indgå til hans Hvile, vogte os for, at nogen af eder skal mene, at han er kommen for silde.

Aabenbaringen 3:9

Se, jeg lader komme nøgle af Satans Synagoge, som kalde sig selv Jøder og ikke ere det, men lyve. Se, jeg vil gøre, at de skulle komme og tilbede for dine Fødder og kende, at jeg har fattet Kærlighed til dig

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org