Prædikeren 4:10

Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

hvis den ene falder, kan den anden rejse sin Fælle op. Men ve den ensomme! Thi falder han, er der ingen til at rejse ham op.

New American Standard Bible

For if either of them falls, the one will lift up his companion. But woe to the one who falls when there is not another to lift him up.

Krydsreferencer

1 Mosebog 4:8

Men Kain yppede Kiv med sin Broder Abel; og engang de var ude på Marken, sprang Kain ind på ham og slog ham ihjel.

2 Mosebog 32:2-4

Da sagde Aron til dem: "Riv de Guldringe af, som eders Hustruer, Sønner og Døtre har i Ørene, og bring mig dem!"

2 Mosebog 32:21

Og Moses sagde til Aron: "Hvad har dette Folk gjort dig, siden du har bragt så stor en Synd over det?"

5 Mosebog 9:19-20

Thi jeg frygtede for, at HERREN skulde tilintetgøre eder i den Vrede og Harme, som opfyldte ham imod eder. Og HERREN bønhørte mig også den Gang!

1 Samuel 23:16

begav Sauls Søn Jonatan sig til David i Horesj og styrkede hans Kraft i Gud,

2 Samuel 11:27

Men da Sørgetiden var omme, lod David hende hente til sit Hus, og hun blev hans Hustru og fødte ham en Søn. Men det, David havde gjort, var ondt i HERRENs Øjne.

2 Samuel 12:7-14

Men Natan sagde til David: "Du er Manden! Så siger HERREN, Israels Gud: Jeg salvede dig til Konge over Israel, og jeg friede dig af Sauls Hånd;

2 Samuel 14:6

Din Trælkvinde havde to Sønner; de kom i Klammeri ude på Marken, og der var ingen til at bilægge deres Tvist; så slog den ene den anden ihjel.

Job 4:3-4

Du har selv talt mange til Rette og styrket de slappe Hænder,

Esajas 35:3-4

Styrk de slappe Hænder, lad de vaklende Knæ blive faste,

Lukas 22:31-32

Men Herren sagde: "Simon, Simon! se, Satan begærede eder for at sigte eder som Hvede.

Galaterne 2:11-14

Men da Kefas kom til Antiokia, trådte jeg op imod ham for hans åbne Øjne, thi domfældt var han.

Galaterne 6:1

Brødre! om også et Menneske bliver overrasket af nogen Forsyndelse, da hjælper en sådan til Rette, I åndelige! med Sagtmodigheds Ånd, og se til dig selv, at ikke også du bliver fristet!