Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
(5:3) Når du giver Gud et Løfte, så tøv ikke med at holde det! Thi der er ingen Glæde ved Dårer. Hvad du lover, skal du holde.
New American Standard Bible
When you make a vow to God, do not be late in paying it; for He takes no delight in fools Pay what you vow!
Krydsreferencer
4 Mosebog 30:2
(30:3) Når en Mand aflægger et Løfte til HERREN eller ved Ed forpligter sig til Afholdenhed i en eller anden Retning, må han ikke bryde sit Ord, men skal holde hvert Ord, der er udgået af hans Mund.
Salme 66:13-14
Med Brændofre vil jeg gå ind i dit Hus og indfri dig mine Løfter,
Salme 76:11
(76:12) Aflæg Løfter og indfri dem for HERREN eders Gud, alle omkring ham skal bringe den Frygtindgydende Gaver.
Salme 50:14
Lovsang skal du ofre til Gud og holde den Højeste dine Løfter.
1 Mosebog 28:20
Derpå gjorde Jakob følgende Løfte: "Hvis Gud er med mig og vogter mig på den Vej, jeg skal vandre, og giver mig Brød at spise og Klæder at iføre mig,
1 Mosebog 35:1
Derpå sagde Gud til Jakob: "Drag op til Betel og bliv der og byg der et Alter for Gud, som åbenbarede sig for dig, da du flygtede for din Broder Esau!"
1 Mosebog 35:3
og lad os drage op til Betel, for at jeg der kan bygge et Alter for Gud, der bønhørte mig i min Trængselstid og var med mig på den Vej, jeg vandrede!"
5 Mosebog 23:21-23
Når du aflægger et Løfte til HERREN din Gud, må du ikke tøve med at indfri det; thi ellers vil HERREN din Gud kræve det af dig, og du vil pådrage dig Skyld.
Salme 116:14
Jeg vil indfri HERREN mine Løfter i Påsyn af alt hans Folk.
Salme 116:16-18
Ak, HERRE, jeg er jo din Tjener, din Tjener, din Tjenerindes Søn, mine Lænker har du løst.
Salme 119:106
Jeg svor en Ed og holdt den: at følge dine retfærdige Lovbud.
Salme 147:10-11
hans Hu står ikke til stærke Heste, han har ikke Behag i rapfodet Mand;
Esajas 19:21
Da skal HERREN give sig til Kende for Ægypten, Ægypterne skal lære HERREN at kende på hin Dag; de skal bringe Slagtoffer og Afgrødeoffer og gøre Løfter til HERREN og indfri dem.
Jonas 2:9
(2:10) men jeg vil bringe dig Ofre med Lovsangs Toner og indfri de Løfter, jeg gav. Hos HERREN er Frelse.
Malakias 1:10
Vilde dog en af eder lukke Dørene, så I ikke til ingen Gavn skulde gøre Ild på mit Alter! Jeg bryder mig ikke om eder, siger Hærskarers HERRE, og ønsker ikke Offergaver af eders Hånd.
Matthæus 5:33
I have fremdeles hørt, at der er sagt til de gamle: Du må ikke gøre nogen falsk Ed, men du skal holde Herren dine Eder.
Hebræerne 10:6
Brændofre og Syndofre havde du ikke Behag i.