Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
HERREN er i sin hellige Hal, i Himlen er HERRENs Trone; på Jorderig skuer hans Øjne ned, hans Blik ransager Menneskens Børn;
New American Standard Bible
The LORD is in His holy temple; the LORD'S throne is in heaven; His eyes behold, His eyelids test the sons of men.
Krydsreferencer
Salme 18:6
(18:7) i min Vånde påkaldte jeg HERREN og råbte til min Gud. Han hørte min Røst fra sin Helligdom, mit Råb fandt ind til hans Ører!
Salme 103:19
HERREN har rejst sin Trone i Himlen, alt er hans Kongedømme underlagt.
Esajas 66:1
Så siger HERREN: Himlen er og Jorden mine Fødders Skammel Hvad for et Hus vil I bygge mig, og hvad for et Sted er min Bolig?
Habakkuk 2:20
Men HERREN er i sin Helligdom; stille for ham, al Jorden!
Matthæus 5:34
Men jeg siger eder, at I må aldeles ikke sværge, hverken ved Himmelen, thi den er Guds Trone,
Salme 2:4
Han, som troner i Himlen, ler, Herren, han spotter dem.
Salme 33:13
HERREN skuer fra Himlen, ser på alle Menneskens Børn;
Apostelenes gerninger 7:49
"Himmelen er min Trone, og Jorden mine Fødders Skammel, hvad Hus ville I bygge mig? siger Herren, eller hvilket er min Hviles Sted?
Aabenbaringen 4:2
Straks henryktes jeg i Ånden; og se, en Trone stod i Himmelen, og en sad på Tronen,
2 Mosebog 40:34-35
Da dækkede Skyen Åbenbaringsteltet, og HERRENs Herlighed fyldte Boligen;
Første Krønikebog 17:5
Jeg har jo ikke haft noget Hus at bo i, siden den Dag jeg førte Israeliterne op, men vandrede med, boende i et Telt.
Anden Krønikebog 16:9
Thi HERRENs Øjne skuer omkring på hele Jorden, og han viser sig stærk til at hjælpe dem, hvis Hjerte er helt med ham. I denne Sag har du handlet som en Dåre; thi fra nu af skal du altid ligge i Krig!"
Salme 9:11
(9:12) Lovsyng HERREN, der bor på Zion, kundgør blandt Folkene, hvad han har gjort!
Salme 34:15-16
(34:16) på retfærdige hviler hans Øjne, hans Ører hører deres Råb;
Salme 44:21
(44:22) vilde Gud ej opspore det? Han kender jo Hjerternes Løn dom
Salme 66:7
Han hersker med Vælde for evigt, på Folkene vogter hans Øjne, ej kan genstridige gøre sig store. - Sela.
Ordsprogene 15:3
Alle Vegne er HERRENs Øjne, de udspejder onde og gode.
Jeremias 17:10
Jeg, HERREN, jeg ransager Hjerte og prøver Nyrer for at gengælde hver hans Færd, hans Gerningers Frugt.
Jeremias 23:24
Kan nogen krybe i Skjul, så jeg ikke ser ham? lyder det fra HERREN. Er det ikke mig, der fylder Himmel og Jord? lyder det fra HERREN.
Mikas 1:2
Alle I Folkeslag, hør, lyt til, du Jord, med din Fylde, at den Herre HERREN kan stå som Vidne blandt eder, Herren fra sit hellige Tempel.
Zakarias 2:13
(2:17) Stille, alt Kød, for HERREN, thi han har rejst sig fra sin hellige Bolig.
Matthæus 23:21
Og den, som sværger ved Templet, sværger ved det og ved ham, som bor deri.
2 Tessalonikerne 2:4
han, som sætter sig imod og ophøjer sig over alt. hvad der kaldes Gud eller Helligdom, så at han sætter sig i Guds Tempel og udgiver sig selv for at være Gud.
Hebræerne 4:13
Og ingen Skabning er usynlig for hans Åsyn; men alle Ting ere nøgne og udspændte for hans Øjne, hvem vi stå til Regnskab.