Parallel Verses
Bible in Basic English
And the Lord your God is to be loved with all your heart and with all your soul and with all your strength.
New American Standard Bible
King James Version
And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Holman Bible
Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength.
International Standard Version
You are to love the LORD your God with all your heart, all your soul, and all your strength.
A Conservative Version
And thou shall love LORD thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might.
American Standard Version
and thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Amplified
You shall love the Lord your God with all your heart and mind and with all your soul and with all your strength [your entire being].
Darby Translation
and thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength.
Julia Smith Translation
And love thou Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul and with all thy might
King James 2000
And you shall love the LORD your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.
Lexham Expanded Bible
And you shall love Yahweh your God with all of your heart and with all of your soul and with all of your might.
Modern King James verseion
And you shall love Jehovah your God with all your heart and with all your soul and with all your might.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, with all thy soul and with all thy might.
NET Bible
You must love the Lord your God with your whole mind, your whole being, and all your strength.
New Heart English Bible
And you shall love the LORD your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.
The Emphasized Bible
Thou shalt therefore love Yahweh thy God, - with all thy heart and with all thy soul, and with all thy might;
Webster
And thou shalt love the LORD thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might.
World English Bible
and you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.
Youngs Literal Translation
and thou hast loved Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might,
Themes
Affections » Should be supremely set upon God
Being Devoted to God » Should be exhibited in » Loving God
Christian conduct » Loving God
Decision » Exhibited in » Loving God perfectly
Earnestness » Earnestness giving the whole heart to God » In love
Frontlets » Leather band worn on the forehead, containing certain commandments
Law » To be written » Foreheads
the Law of moses » Taught the jews » To love and fear God
Love to God » With all the heart
Spiritual » Examples of love for Christ » To God encouraged
Spirituality » Defined as love and devotion to God
Interlinear
'ahab
'elohiym
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Smith
Watsons
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 6:5
Prayers for Deuteronomy 6:5
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations
4 Give ear, O Israel: the Lord our God is one Lord: 5 And the Lord your God is to be loved with all your heart and with all your soul and with all your strength. 6 Keep these words, which I say to you this day, deep in your hearts;
Names
Cross References
Mark 12:30
And you are to have love for the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.
Deuteronomy 4:29
But if in those lands you are turned again to the Lord your God, searching for him with all your heart and soul, he will not keep himself from you.
Matthew 22:37
And he said to him, Have love for the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.
Luke 10:27
And he, answering, said, Have love for the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind; and for your neighbour as for yourself.
Deuteronomy 10:12
And now, Israel, what would the Lord your God have you do, but to go in the fear of the Lord your God, walking in all his ways and loving him and doing his pleasure with all your heart and all your soul,
Deuteronomy 11:13
And it will be that if you truly give ear to the orders which I put before you this day, loving the Lord your God and worshipping him with all your heart and all your soul,
Deuteronomy 30:6
And the Lord your God will give to you and to your seed a circumcision of the heart, so that, loving him with all your heart and all your soul, you may have life.
Mark 12:33
And to have love for him with all the heart, and with all the mind, and with all the strength, and to have the same love for his neighbour as for himself, is much more than all forms of offerings.
2 Kings 23:25
Never before had there been a king like him, turning to the Lord with all his heart and with all his soul and with all his power, as the law of Moses says; and after him there was no king like him.
Matthew 10:37
He who has more love for his father or mother than for me is not good enough for me; he who has more love for son or daughter than for me is not good enough for me.
John 14:20-21
At that time it will be clear to you that I am in my Father, and you are in me, and I in you.
2 Corinthians 5:14-15
For it is the love of Christ which is moving us; because we are of the opinion that if one was put to death for all, then all have undergone death;
1 John 5:3
For loving God is keeping his laws: and his laws are not hard.