Parallel Verses

German: Modernized

Und brachte das Brandopfer herzu und tat ihm sein Recht.

German: Luther (1912)

Und brachte das Brandopfer herzu und tat damit, wie es recht war.

German: Textbibel (1899)

Hierauf brachte er das Brandopfer dar und besorgte es, wie es sich gebührt.

New American Standard Bible

He also presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.

Querverweise

3 Mose 1:1-13

Und der HERR rief Mose und redete mit ihm von der Hütte des Stifts und sprach:

3 Mose 8:18-21

Und brachte herzu einen Widder zum Brandopfer. Und Aaron mit seinen Söhnen legten ihre Hände auf sein Haupt.

3 Mose 9:12-14

Danach schlachtete er das Brandopfer; und Aarons Söhne brachten das Blut zu ihm, und er sprengete es auf den Altar umher.

Hebräer 10:1-22

Denn das Gesetz hat den Schatten von den zukünftigen Gütern, nicht das Wesen der Güter selbst. Alle Jahr muß man opfern immer einerlei Opfer und kann nicht, die da opfern, vollkommen machen;

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org