Parallel Verses

German: Modernized

Und der HERR antwortete Hiob aus einem Wetter und sprach:

German: Luther (1912)

Und der HERR antwortete Hiob aus dem Wetter und sprach:

German: Textbibel (1899)

Da antwortete Jahwe Hiob aus Wettersturm und sprach:

New American Standard Bible

Then the LORD answered Job out of the storm and said,

Querverweise

Hiob 38:1

Und der HERR antwortete Hiob aus einem Wetter und sprach:

Psalmen 50:3-4

Unser Gott kommt und schweiget nicht. Fressend Feuer gehet vor ihm her und um ihn her ein groß Wetter.

Hebräer 12:18-20

Denn ihr seid nicht kommen zu dem Berge, den man anrühren konnte, und mit Feuer brannte, noch zu dem Dunkel und Finsternis und Ungewitter

2 Petrus 3:10-12

Es wird aber des HERRN Tag kommen als ein Dieb in der Nacht, in welchem die Himmel zergehen werden mit großem Krachen, die Elemente aber werden vor Hitze schmelzen, und die Erde und die Werke, die drinnen sind, werden verbrennen.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org