Parallel Verses
German: Modernized
Denn sie fliehen vor dem Schwert, ja vor dem bloßen Schwert, vor dem gespannten Bogen, vor dem großen Streit.
German: Luther (1912)
Denn sie fliehen vor dem Schwert, ja, vor dem bloßen Schwert, vor dem gespannten Bogen, vor dem großen Streit.
German: Textbibel (1899)
Denn vor Schwertern sind sie flüchtig geworden, vor dem gezückten Schwert und vor dem gespannten Bogen und vor der Wucht des Kampfs.
New American Standard Bible
For they have fled from the swords, From the drawn sword, and from the bent bow And from the press of battle.
Querverweise
Hiob 6:19-20
Sie sehen auf die Wege Themas; auf die Pfade Reicharabias warten sie.
Jesaja 13:14
Und sie soll sein wie ein verscheucht Reh und wie eine Herde ohne Hirten, daß sich ein jeglicher zu seinem Volk heimkehren und ein jeglicher in sein Land fliehen wird,