Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Da schickte ihn Annas gebunden zu dem Hohenpriester Kaiphas.

German: Modernized

Und Hannas sandte ihn gebunden zu dem Hohenpriester Kaiphas.

German: Luther (1912)

Und Hannas sandte ihn gebunden zu dem Hohenpriester Kaiphas.

New American Standard Bible

So Annas sent Him bound to Caiaphas the high priest.

Themen

Querverweise

Johannes 18:13

der war nämlich der Schwiegervater des Kaiphas, welcher dieses Jahres Hoherpriester war.

Matthäus 26:57

Die aber Jesus ergriffen hatten, führten ihn ab zu dem Hohenpriester Kaiphas, wo die Schriftgelehrten und die Aeltesten sich versammelten.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

23 Antwortete ihm Jesus: habe ich übel geredet, so zeuge davon was übel ist. Habe ich aber recht geredet, warum schlägst du mich? 24 Da schickte ihn Annas gebunden zu dem Hohenpriester Kaiphas. 25 Simon Petrus aber stand da und wärmte sich. Da sagten sie zu ihm: bist nicht auch du einer von seinen Jüngern? Er leugnete und sprach: nein.


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org