Parallel Verses
German: Modernized
Und er ging auf einen Berg und rief zu sich, welche er wollte, und die gingen hin zu ihm.
German: Luther (1912)
Und er ging auf einen Berg und rief zu sich, welche er wollte, und die gingen hin zu ihm.
German: Textbibel (1899)
Und er steigt auf den Berg und ruft zu sich, welche ihm gefielen, und sie kamen zu ihm,
New American Standard Bible
And He went up on the mountain and summoned those whom He Himself wanted, and they came to Him.
Querverweise
Matthäus 5:1
Da er aber das Volk sah, ging er auf einen Berg und setzte sich, und seine Jünger traten zu ihm.
Matthäus 10:1-4
Und er rief seine zwölf Jünger zu sich und gab ihnen Macht über die unsaubern Geister, daß sie dieselbigen austrieben und heileten allerlei Seuche und allerlei Krankheit.
Markus 6:7
Und er berief die Zwölfe und hub an und sandte sie je zwei und zwei und gab ihnen Macht über die unsauberen Geister.
Lukas 6:12-16
Es begab sich aber zu der Zeit, daß er ging auf einen Berg, zu beten; und er blieb über Nacht in dem Gebet zu Gott.
Lukas 9:1
Er forderte aber die Zwölfe zusammen und gab ihnen Gewalt und Macht über alle Teufel und daß sie Seuchen heilen konnten.