Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Er stellte sie hin für immer und ewig; er gab ein Gesetz, das überschreiten sie nicht.
German: Modernized
Er hält sie immer und ewiglich; er ordnet sie, daß sie nicht anders gehen müssen.
German: Luther (1912)
Er hält sie immer und ewiglich; er ordnet sie, daß sie nicht anders gehen dürfen.
New American Standard Bible
He has also established them forever and ever; He has made a decree which will not pass away.
Themen
Querverweise
Jeremia 33:25
So spricht Jahwe: So gewiß mein Bund mit Tag und Nacht besteht, so gewiß ich die Ordnungen des Himmels und der Erde geschaffen habe,
Hiob 38:33
Kennst du die Gesetze des Himmels oder bestimmst du seine Herrschaft über die Erde?
Psalmen 89:37
Gleich dem Monde soll er ewig bestehen, und der Zeuge im Gewölk ist zuverlässig! Sela.
Jeremia 31:35-36
So spricht Jahwe, der die Sonne bestimmt hat, daß sie bei Tage leuchte, die Ordnungen des Mondes und der Sterne, daß sie leuchten bei Nacht, der das Meer aufwühlt, daß seine Wogen brausen, - Jahwe der Heerscharen ist sein Name:
Psalmen 119:90-91
Durch alle Geschlechter währt deine Treue; du hast die Erde hingestellt und sie blieb stehen.
Hiob 38:10-11
als ich ihm seine Grenze ausbrach und Riegel und Thore setzte
Psalmen 93:1
Jahwe ward König! Mit Hoheit hat er sich angethan; Jahwe hat sich angethan, hat sich mit Stärke gegürtet: auch hat er den Erdkreis gefestigt, daß er nicht wankt.
Sprüche 8:27-29
Als er den Himmel herstellte, war ich dabei, als er die Wölbung über dem Ocean festsetzte,
Jesaja 54:9
Denn den Wassern Noahs gilt mir dies gleich: wie ich geschworen habe, daß die Wasser Noahs die Erde nicht nochmals überfluten sollen, so habe ich geschworen, dir nicht mehr zu zürnen, noch dich zu schelten.