Parallel Verses
Reina Valera 1909
Dios es el que con virtud me corrobora, y el que despeja mi camino;
La Biblia de las Américas
Dios es mi fortaleza poderosa, y {el que} pone al íntegro en su camino.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Dios es el que con virtud me corrobora, y el que despeja mi camino;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios es mi fortaleza poderosa, Y {el que} pone al íntegro (al intachable) en Su camino.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Dios es el que con virtud me corrobora, y el que despeja mi camino;
Spanish: Reina Valera Gómez
Dios es mi fortaleza y mi poder; y Él hace perfecto mi camino;
New American Standard Bible
"God is my strong fortress; And He sets the blameless in His way.
Referencias Cruzadas
Éxodo 15:2
Jehová es mi fortaleza, y mi canción, Y hame sido por salud: Este es mi Dios, y á éste engrandeceré; Dios de mi padre, y á éste ensalzaré.
Deuteronomio 18:13
Perfecto serás con Jehová tu Dios.
2 Samuel 22:2
Y dijo: Jehová es mi roca, y mi fortaleza, y mi libertador;
Job 22:3
¿Tiene su contentamiento el Omnipotente en que tú seas justificado, O provecho de que tú hagas perfectos tus caminos?
Salmos 18:32
Dios es el que me ciñe de fuerza, E hizo perfecto mi camino;
Salmos 27:1
Salmo de David. JEHOVA es mi luz y mi salvación: ¿de quién temeré? Jehová es la fortaleza de mi vida: ¿de quién he de atemorizarme?
Salmos 28:7-8
Jehová es mi fortaleza y mi escudo: En él esperó mi corazón, y fuí ayudado; Por lo que se gozó mi corazón, Y con mi canción le alabaré.
Salmos 31:3-4
Porque tú eres mi roca y mi castillo; Y por tu nombre me guiarás, y me encaminarás.
Salmos 46:1
Al Músico principal: de los hijos de Coré: Salmo sobre Alamoth. DIOS es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
Salmos 101:2
Entenderé en el camino de la perfección Cuando vinieres á mí: En integridad de mi corazón andaré en medio de mi casa.
Salmos 101:6
Mis ojos pondré en los fieles de la tierra, para que estén conmigo: El que anduviere en el camino de la perfección, éste me sevirá.
Salmos 119:1
ALEPH. BIENAVENTURADOS los perfectos de camino; Los que andan en la ley de Jehová.
Isaías 41:10
No temas, que yo soy contigo; no desmayes, que yo soy tu Dios que te esfuerzo: siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.
Zacarías 10:12
Y yo los fortificaré en Jehová, y caminarán en su nombre, dice Jehová.
2 Corintios 12:9
Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi potencia en la flaqueza se perfecciona. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis flaquezas, porque habite en mí la potencia de Cristo.
Efesios 6:10
Por lo demás, hermanos míos, confortaos en el Señor, y en la potencia de su fortaleza.
Filipenses 4:13
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.
Hebreos 13:21
Os haga aptos en toda obra buena para que hagáis su voluntad, haciendo él en vosotros lo que es agradable delante de él por Jesucristo: al cual sea gloria por los siglos de los siglos. Amén.