Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y llamó su nombre José, diciendo: Añádame el SEÑOR otro hijo.
La Biblia de las Américas
Y le puso por nombre José, diciendo: Que el SEÑOR me añada otro hijo.
Reina Valera 1909
Y llamó su nombre José, diciendo: Añádame Jehová otro hijo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y le puso por nombre José (El añade), diciendo: ``Que el SEÑOR me añada otro hijo."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y llamó su nombre José, diciendo: Añádame el SEÑOR otro hijo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y llamó su nombre José, diciendo: Añádame Jehová otro hijo.
New American Standard Bible
She named him Joseph, saying, "May the LORD give me another son."
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 35:24
Los hijos de Raquel: José, y Benjamín.
Génesis 37:2
Estas fueron las generaciones de Jacob. José, siendo de edad de diecisiete años apacentaba las ovejas con sus hermanos; y el joven estaba con los hijos de Bilha, y con los hijos de Zilpa, mujeres de su padre; e informaba José a su padre la mala fama de ellos.
Génesis 49:22-26
Ramo fructífero José, ramo fructífero junto a una fuente, las doncellas van sobre el muro.
Génesis 35:17-18
Y aconteció, que como había trabajo en su parto, le dijo la partera: No temas, que también tendrás este hijo.
Génesis 37:4
Y viendo sus hermanos que su padre lo amaba más que a todos sus hermanos, le aborrecían, y no le podían hablar pacíficamente.
Génesis 39:1-23
Y descendido José a Egipto, lo compró Potifar, oficial del Faraón, capitán de los de la guardia, varón egipcio, de mano de los ismaelitas que lo habían llevado allá.
Génesis 42:6
Y José era el señor de la tierra, que vendía el trigo a todo el pueblo de la tierra; y llegaron los hermanos de José, y se inclinaron a él rostro en tierra.
Génesis 48:1-22
Y sucedió después de estas cosas, que fue dicho a José: He aquí tu padre está enfermo. Y él tomó consigo sus dos hijos Manasés y Efraín.
Deuteronomio 33:13-17
Y a José dijo: Bendita sea del SEÑOR su tierra, por los regalos de los cielos, por el rocío, y por el abismo que abajo yace,
Ezequiel 37:16
Tú, hijo de hombre, tómate ahora un palo, y escribe en él: A Judá, y a los hijos de Israel sus compañeros. Toma después otro palo, y escribe en él: A José, palo de Efraín, y a toda la Casa de Israel sus compañeros.
Hechos 7:9-15
Y los patriarcas, movidos de envidia, vendieron a José para Egipto; mas Dios era con él;
Hebreos 11:21-22
Por la fe, Jacob muriéndose bendijo a cada uno de los hijos de José; y adoró estribando sobre la punta de su vara.
Apocalipsis 7:8
De la tribu de Zabulón, doce mil señalados. De la tribu de José, doce mil señalados. De la tribu de Benjamín, doce mil señalados.