Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Cuál es mi fortaleza para esperar aún? ¿Y cuál mi fin para dilatar mi vida?
La Biblia de las Américas
¿Cuál es mi fuerza, para que yo espere, y cuál es mi fin, para que yo resista?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Cuál es mi fortaleza para esperar aún? ¿Y cuál mi fin para dilatar mi vida?
Reina Valera 1909
¿Cuál es mi fortaleza para esperar aún? ¿Y cuál mi fin para dilatar mi vida?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Cuál es mi fuerza, para que yo espere, Y cuál es mi fin, para que yo resista?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Cuál es mi fuerza para esperar aún? ¿Y cuál mi fin para prolongar mi vida?
New American Standard Bible
"What is my strength, that I should wait? And what is my end, that I should endure?
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 7:5-7
Mi carne está vestida de gusanos, y de terrones de polvo; mi piel hendida y abominable.
Job 10:20
¿No son mis días poca cosa? Cesa pues, y déjame, para que me esfuerce un poco.
Job 13:25
¿A la hoja arrebatada has de quebrantar? ¿Y a una arista seca has de perseguir?
Job 13:28
Siendo el hombre como carcoma que se va gastando, como vestido que se come de polilla.
Job 17:1
Mi aliento está corrompido, mis días son cortados, y me está aparejado el sepulcro.
Job 17:14-16
A la huesa tengo dicho: Mi padre eres tú; a los gusanos: Mi madre y mi hermano.
Job 21:4
¿Por ventura hablo yo a algún hombre? Y si es así ¿por qué no se ha de angustiar mi espíritu?
Salmos 39:5
He aquí como a palmos diste a mis días, y mi edad es como nada delante de ti; ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive. (Selah.)
Salmos 90:5-10
Los haces pasar como avenida de aguas; son como sueño; a la mañana está fuerte como la yerba,
Salmos 102:23
El afligió mi fuerza en el camino; acortó mis días.
Salmos 103:14-16
Porque él conoce nuestra condición; se acuerda que somos polvo.