Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los que guardan las vanidades ilusorias, Su misericordia abandonan.
La Biblia de las Américas
Los que confían en vanos ídolos su {propia} misericordia abandonan,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los que guardan las vanidades ilusorias, su misericordia abandonan.
Reina Valera 1909
Los que guardan las vanidades ilusorias, Su misericordia abandonan.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los que confían en ídolos vanos Su {propia} misericordia abandonan.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los que guardan las vanidades ilusorias, su misericordia abandonan.
New American Standard Bible
"Those who regard vain idols Forsake their faithfulness,
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Reyes 17:15
Y desecharon sus estatutos, y su pacto que él había concertado con sus padres; y sus testimonios, que él había protestado contra ellos; y siguieron la vanidad, y fueron hechos vanos, y fueron en pos de los gentiles que estaban alrededor de ellos, de las cuales les había mandado el SEÑOR que no hiciesen a la manera de ellos.
Salmos 31:6
Aborrecí a los que esperan en vanidades ilusorias; mas yo en el SEÑOR he esperado.
Jeremías 2:13
Porque dos males ha hecho mi pueblo: me dejaron a mí, fuente de agua viva, por cavar para sí cisternas, cisternas rotas que no detienen aguas.
Jeremías 10:8
Y todos se volverán locos y carnales. Enseñanza de vanidades es el mismo leño.
1 Samuel 12:21
No os apartéis en pos de las vanidades, que no aprovechan ni libran, porque son vanidades.
Jeremías 10:14-15
Todo hombre es carnal en su ciencia. Avergüéncese de su vaciadizo todo fundidor, porque mentira es su obra de fundición, ni hay espíritu en ellos;
Jeremías 16:19
Oh SEÑOR, fortaleza mía, y fuerza mía, y refugio mío en el tiempo de la aflicción; a ti vendrán gentiles desde los extremos de la tierra, y dirán: Ciertamente mentira poseyeron nuestros padres, vanidad, y no hay en ellos provecho.
Habacuc 2:18-20
¿De qué sirve la escultura que esculpió el que la hizo? ¿La estatua de fundición, que enseña mentira, para que haciendo imágenes mudas confíe el hacedor en su obra?