Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Vino, pues, Josué sobre ellos de repente, habiendo marchado toda la noche desde Gilgal.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Josué vino a ellos de repente, porque toda la noche subió desde Gilgal.
Reina Valera 1909
Y Josué vino á ellos de repente, toda la noche subió desde Gilgal.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Vino, pues, Josué sobre ellos de repente, habiendo marchado toda la noche desde Gilgal.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Josué vino a ellos de repente, porque toda la noche subió desde Gilgal.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Josué vino a ellos de repente, toda la noche subió desde Gilgal.
New American Standard Bible
So Joshua came upon them suddenly by marching all night from Gilgal.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 11:9-11
Y dijeron a los mensajeros que habían venido: Así diréis a los hombres de Jabes de Galaad: ``Mañana cuando caliente el sol seréis librados." Entonces los mensajeros fueron y {lo} anunciaron a los hombres de Jabes, y {éstos} se regocijaron.
Proverbios 22:29
¿Has visto un hombre diestro en su trabajo? Estará delante de los reyes; no estará delante de hombres sin importancia.
Proverbios 24:11-12
Libra a los que son llevados a la muerte, y retén a los que van con pasos vacilantes a la matanza.
Eclesiastés 9:10
Todo lo que tu mano halle para hacer, haz{lo} según tus fuerzas; porque no hay actividad ni propósito ni conocimiento ni sabiduría en el Seol adonde vas.
2 Timoteo 2:3
Sufre penalidades {conmigo,} como buen soldado de Cristo Jesús.
2 Timoteo 4:2
Predica la palabra; insiste a tiempo {y} fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con mucha paciencia e instrucción.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
8 Y el SEÑOR dijo a Josué: No les tengas miedo, porque los he entregado en tus manos; ninguno de ellos te podrá resistir. 9 Vino, pues, Josué sobre ellos de repente, habiendo marchado toda la noche desde Gilgal. 10 Y el SEÑOR los desconcertó delante de Israel, y los hirió con gran matanza en Gabaón, y los persiguió por el camino de la subida de Bet-horón, y los hirió hasta Azeca y Maceda.