Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
No robes al pobre, porque es pobre, Ni aplastes al afligido en la puerta;
La Biblia de las Américas
No robes al pobre, porque es pobre, ni aplastes al afligido en la puerta;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No robes al pobre, porque es pobre, ni quebrantes en el juicio al necesitado;
Reina Valera 1909
No robes al pobre, porque es pobre, Ni quebrantes en la puerta al afligido:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No robes al pobre, porque es pobre, ni quebrantes en el juicio al necesitado;
Spanish: Reina Valera Gómez
No robes al pobre, porque es pobre, ni oprimas en la puerta al afligido;
New American Standard Bible
Do not rob the poor because he is poor, Or crush the afflicted at the gate;
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 23:6
``No pervertirás el derecho de tu {hermano} menesteroso en su pleito.
Zacarías 7:10
~`No opriman a la viuda, al huérfano, al extranjero ni al pobre, ni tramen el mal en sus corazones unos contra otros.'
Malaquías 3:5
"Me acercaré a ustedes para el juicio, y seré un testigo veloz contra los hechiceros, contra los adúlteros, contra los que juran en falso y contra los que oprimen al jornalero en su salario, a la viuda y al huérfano, {contra} los que niegan {el derecho} del extranjero y los que no Me temen," dice el SEÑOR de los ejércitos.
Proverbios 22:16
El que oprime al pobre para engrandecerse, O da al rico, sólo {llegará a} la pobreza.
Job 31:16
Si he impedido a los pobres {su} deseo, O he hecho desfallecer los ojos de la viuda,
Job 31:21
Si he alzado contra el huérfano mi mano, Porque vi que yo tenía apoyo en la puerta (de la ciudad),
Job 29:12-16
Porque yo libraba al pobre que clamaba, Y al huérfano que no tenía quien lo ayudara.
Proverbios 23:10-11
No muevas el lindero antiguo, Ni entres en la heredad de los huérfanos,
Ezequiel 22:29
"Las gentes de la tierra han hecho violencia y cometido robo, han oprimido al pobre y al necesitado y han maltratado injustamente al extranjero.