Parallel Verses
Reina Valera 1909
Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude: Debajo de su lengua, vejación y maldad.
La Biblia de las Américas
Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; bajo su lengua hay malicia e iniquidad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude; debajo de su lengua, molestia y maldad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; Bajo su lengua hay malicia e iniquidad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude; debajo de su lengua, molestia y maldad.
Spanish: Reina Valera Gómez
Su boca está llena de maldición, de engaño y de fraude; debajo de su lengua hay vejación y maldad.
New American Standard Bible
His mouth is full of curses and deceit and oppression; Under his tongue is mischief and wickedness.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 7:14
He aquí ha tenido parto de iniquidad: Concibió trabajo, y parió mentira.
Job 20:12
Si el mal se endulzó en su boca, Si lo ocultaba debajo de su lengua;
Salmos 36:3
Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; No quiso entender para bien hacer.
Salmos 140:3
Aguzaron su lengua como la serpiente; Veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah.)
Job 15:35
Concibieron dolor, y parieron iniquidad; Y las entradas de ellos meditan engaño.
Salmos 5:9
Porque no hay en su boca rectitud: Sus entrañas son pravedades; Sepulcro abierto su garganta: Con su lengua lisonjearán.
Salmos 12:2
Mentira habla cada uno con su prójimo; Con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.
Salmos 41:6
Y si venía á ver me, hablaba mentira: Su corazón se amontonaba iniquidad; Y salido fuera, hablába la.
Salmos 52:4
Has amado toda suerte de palabras perniciosas, Engañosa lengua.
Salmos 55:21
Ablandan más que manteca su boca, Pero guerra hay en su corazón: Suavizan sus palabras más que el aceite, Mas ellas son cuchillos.
Salmos 58:3
Enajenáronse los impíos desde la matriz; Descarriáronse desde el vientre, hablando mentira.
Salmos 59:12
Por el pecado de su boca, por la palabra de sus labios; Y sean presos por su soberbia, Y por la maldición y mentira que profieren.
Salmos 62:4
Solamente consultan de arrojarle de su grandeza; Aman la mentira, Con su boca bendicen, pero maldicen en sus entrañas. (Selah.)
Salmos 64:3
Que amolaron su lengua como cuchillo, Y armaron por su saeta palabra amarga;
Salmos 73:8
Soltáronse, y hablan con maldad de hacer violencia; Hablan con altanería.
Salmos 140:9
En cuanto á los que por todas partes me rodean, La maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.
Salmos 144:8
Cuya boca habla vanidad, Y su diestra es diestra de mentira.
Salmos 144:11
Redímeme, y sálvame de mano de los hijos extraños, Cuya boca habla vanidad, Y su diestra es diestra de mentira.
Proverbios 21:6
Allegar tesoros con lengua de mentira, Es vanidad desatentada de aquellos que buscan la muerte.
Proverbios 30:8
Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí. No me des pobreza ni riquezas; Manténme del pan que he menester;
Isaías 59:4
No hay quien clame por la justicia, ni quien juzgue por la verdad: confían en vanidad, y hablan vanidades; conciben trabajo, y paren iniquidad.
Jeremías 9:3
E hicieron que su lengua, como su arco, tirase mentira; y no se fortalecieron por verdad en la tierra: porque de mal en mal procedieron, y me han desconocido, dice Jehová.
Jeremías 9:6
Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice Jehová.
Mateo 12:34
Generación de víboras, ¿cómo podéis hablar bien, siendo malos? porque de la abundancia del corazón habla la boca.
Romanos 3:13-14
Sepulcro abierto es su garganta; Con sus lenguas tratan engañosamente; Veneno de áspides está debajo de sus labios;
Santiago 3:6-8
Y la lengua es un fuego, un mundo de maldad. Así la lengua está puesta entre nuestros miembros, la cual contamina todo el cuerpo, é inflama la rueda de la creación, y es inflamada del infierno.