Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y en mí languidece mi espíritu; mi corazón está consternado dentro de mí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y mi espíritu se angustió dentro de mí; se pasmó mi corazón.
Reina Valera 1909
Y mi espíritu se angustió dentro de mí; Pasmóse mi corazón.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por tanto, en mí está agobiado mi espíritu; Mi corazón está turbado dentro de mí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y mi espíritu se angustió dentro de mí; se pasmó mi corazón.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y mi espíritu se angustió dentro de mí; mi corazón está desolado.
New American Standard Bible
Therefore my spirit is overwhelmed within me; My heart is appalled within me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 77:3
Me acuerdo de Dios, y me siento turbado; me lamento, y mi espíritu desmaya. (Selah)
Salmos 142:3
Cuando mi espíritu desmayaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En la senda en que camino me han tendido una trampa.
Job 6:27
Aun echaríais {suerte} sobre los huérfanos, y especularíais con vuestro amigo.
Salmos 25:16
Vuélvete a mí y tenme piedad, porque estoy solitario y afligido.
Salmos 55:5
Terror y temblor me invaden, y horror me ha cubierto.
Salmos 61:2
Desde los confines de la tierra te invoco, cuando mi corazón desmaya. Condúceme a la roca que es más alta que yo.
Salmos 102:1
Plegaria de uno que sufre, cuando desmaya y expone su queja ante el SEÑOR.Oh SEÑOR, escucha mi oración, y llegue a ti mi clamor.
Salmos 102:3-4
Porque mis días han sido consumidos en humo, y como brasero han sido quemados mis huesos.
Salmos 119:81-83
Mi alma desfallece por tu salvación; en tu palabra espero.
Salmos 124:4
entonces las aguas nos hubieran anegado, un torrente hubiera pasado sobre nuestra alma,
Lucas 22:44
Y estando en agonía, oraba con mucho fervor; y su sudor se volvió como gruesas gotas de sangre, que caían sobre la tierra.